Instalación in situ de HP SMH en Windows

Inicie el archivo setup.exe para llamar al asistente de instalación. Después de que se inicie el asistente, aparecerá el cuadro de diálogo Welcome (Bienvenido) mostrando un mensaje que explica qué producto se va a instalar y el nombre de la empresa.

Haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá el cuadro de diálogo OS Groups (Grupos de sistema operativo). Puede hacer clic en Cancel para cancelar el proceso de instalación. Si hace clic en Cancel, aparecerá un mensaje dándole la opción de continuar con la instalación o de salir de ella.

Para agregar nombres de grupo en HP SMH:

1. En el campo Group Name, escriba un nombre para el grupo de sistema operativo.

2. Seleccione un nivel de funcionamiento para incluir Administrator, Operator o User.

Nota: Deberá asignar una cuenta a un grupo de usuarios de sistema operativo con privilegios de administrador para tener acceso a Version Control Repository Manager desde Version Control Agent. No utilice la cuenta de administrador para conectar desde Version Control Agent con Version Control Repository Manager, ya que podría bloquearse la cuenta de administrador. Con ayuda de la cuenta de administrador, agregue otra cuenta con privilegios de administrador con el propósito de utilizarla para el acceso a Version Control Repository Manager.

Haga clic en Add (Agregar). El nombre de grupo se agregará. Se puede agregar un máximo de cinco entradas para cada nivel de grupo.

Nota: Para eliminar un nombre de grupo, seleccione el nombre de grupo y haga clic en Delete.

Haga clic en Next para continuar o en Back para volver a la página anterior. Aparecerá el cuadro de diálogo User Access (Acceso de usuario).

Seleccione uno de los siguientes tipos de acceso:

Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo Trust Mode (Modo de confianza).

Seleccione el nivel de seguridad que desea ofrecer entre los siguientes modos de confianza:

1. Trust By Certificate (Confianza por certificado)

   1. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo Trusted Certificates (Certificados de confianza). El cuadro de diálogo Trusted Certificates permite agregar archivos de certificados de confianza en la Trusted Certificate List (Lista de certificados de confianza).

   2. Haga clic en Add File (Agregar archivo) para examinar y seleccionar los certificados que han de incluirse en la lista Trusted Certificate List. Aparecerá el cuadro de diálogo Add File. Si escribe un nombre de archivo no válido en el campo de nombre de archivo, aparecerá un mensaje de error indicando que el archivo no existe. Haga clic en OK para seleccionar otro archivo o en Cancel para cerrar el cuadro de diálogo. Aparecerá la lista Trusted Certificate List.

      Nota: Si hace clic en Next sin agregar ningún certificado a la lista, y no existe ningún certificado de una instalación anterior, se muestra un mensaje informando de que si no especifica ningún certificado de confianza, el administrador HP Systems Insight Manager no podrá tener acceso a los agentes HP Insight Management Agent en este sistema. Haga clic en OK si no desea que HP Systems Insight Manager tenga acceso a los agentes Insight Management Agent en este sistema o haga clic en Cancel para cerrar el cuadro de diálogo y agregar los certificados de confianza a la lista.

      Nota: La opción Trust By Certificates permite al sistema HP SMH y al sistema HP Systems Insight Manager establecer una relación de confianza por medio de certificados. Este modo es el método de seguridad más sólido, ya que solicita los datos del certificado y comprueba la firma digital antes de permitir el acceso.

   3. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Binding (Enlace IP).

   o

   1. Haga clic en Import. Aparecerá el cuadro de diálogo Import Server Certificate (Importar certificado de servidor).

   2. Escriba el nombre o la dirección IP del servidor cuyo certificado desee importar.

   3. Haga clic en Get Cert (Obtener certificado). Aparecerá la información sobre el certificado.

   4. Compruebe la información sobre el certificado. Si desea agregar este certificado a la lista Trusted Certificate List, haga clic en Accept y el certificado se agregará a la misma, o si no desea agregarlo a la lista Trusted Certificate List, haga clic en Cancel. Aparecerá la lista Trusted Certificate List.

      Nota: Puede agregar una cantidad ilimitada de certificados de confianza.

   5. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Binding. Haga clic en Back para volver al cuadro de diálogo Trust Mode.

      Nota: Para eliminar un certificado, seleccione el certificado y haga clic en Delete. El certificado seleccionado se eliminará.

2. Trust By Name (Confianza por nombre)

   1. Seleccione Trust By Name.

   2. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo Trusted Server (Servidor de confianza).

      Nota: Aunque el modo Trust By Name es un método de seguridad algo más sólido que el modo Trust All, el sistema sigue siendo vulnerable a los ataques a la seguridad. El modo Trust By Name configura HP SMH para aceptar sólo determinadas solicitudes de los servidores que tengan designados nombres del HP Systems Insight Manager en el campo Trust By Name. La opción Trust By Name se configura fácilmente y puede impedir el acceso no autorizado. Por ejemplo, podría ser conveniente utilizar la opción Trust By Name si tuviera una red segura, pero ésta tuviera dos grupos de administradores en dos divisiones separadas. La opción Trust By Name impediría que un grupo instalara software en el sistema equivocado. Esta opción no comprueba nada más que el nombre de servidor del HP Systems Insight Manager enviado.

   3. Escriba los nombres de los servidores en los que desea confiar.

      Nota: El nombre de servidor no puede contener los siguientes caracteres: ~, !, `, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), +, =, ", :, ', <, >, ?, ,, | ni ;.

   4. Haga clic en Add para agregar el nombre de un servidor en el que desee confiar.

   5. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Binding.

      Nota: Si hace clic en Next sin agregar ningún nombre de servidor a la lista, se mostrará un mensaje de error informando de que si no especifica ningún nombre de servidor, el administrador HP Systems Insight Manager no podrá tener acceso a los agentes Insight Management Agent en este sistema. Haga clic en OK para continuar sin confiar en ningún sistema o haga clic en Cancel para cerrar el cuadro de diálogo y agregar nombres de servidor a la lista.

      Nota: Para eliminar un nombre de servidor, seleccione el nombre de servidor y haga clic en Delete. El nombre de servidor seleccionado se eliminará.

3. Trust All (Confianza en todos)

   1. Seleccione Trust All.

   2. Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Binding.

      Nota: La opción Trust All deja al sistema en un estado vulnerable a los ataques a la seguridad y configura HP SMH para aceptar determinadas solicitudes de cualquier servidor. Por ejemplo, podría ser conveniente utilizar Trust All si tuviera una red segura y confiara en todo el personal de la red.

Seleccione IP Binding para habilitar la dirección IP de subred (Subnet IP Address) y la máscara de red (NetMask).

El cuadro de diálogo IP Binding le permite enlazar con direcciones IP específicas que coincidan con una dirección IP de subred o máscara de red específica. Restringe la subred por administrar.

1. Escriba la dirección Subnet IP Address en el campo designado.

2. Escriba la máscara NetMask en el campo designado.

3. Haga clic en Add y el par de dirección IP de subred/máscara de red se mostrará en el cuadro de diálogo. Para eliminar un par de dirección IP de subred/máscara de red en el cuadro de diálogo, seleccione una opción Subnet IP Address/NetMask y haga clic en Delete. La dirección IP de subred/máscara de red se eliminará del cuadro de diálogo.

   Nota: Puede agregar un máximo de cinco pares de dirección IP de subred/máscara de red.

Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Restricted Login (Inicio de sesión restringido por IP). El cuadro de diálogo IP Restricted Login le permite seleccionar direcciones IP específicas o intervalos de direcciones IP para incluir o excluir en la obtención de acceso de inicio de sesión. Aunque es opcional, HP SMH puede restringir el acceso de inicio de sesión en función de las direcciones IP del equipo que intente obtener acceso.

Seleccione IP Restricted Login y haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Address to Include (Dirección IP para incluir). Este cuadro de diálogo le permite especificar la dirección IP o los intervalos de direcciones IP a la que, o a los que, conceder permiso de acceso de inicio de sesión. Si hay direcciones IP en la lista Inclusion, sólo se habilitan dichas direcciones IP para obtener los privilegios de inicio de sesión. Si no hay ninguna dirección IP en la lista Inclusion, se habilitan privilegios de inicio de sesión para todas las direcciones IP que no estén en la lista Exclusion.

Nota: El cuadro de diálogo IP Restricted Login puede aceptar una sola dirección e intervalos de direcciones. Escriba la dirección única en la primera casilla.

1. En el campo Include, escriba una dirección IP inicial a la que desee conceder acceso de inicio de sesión.

2. En el campo To, escriba una dirección IP final a la que desee conceder acceso de inicio de sesión. Todas las direcciones IP que queden comprendidas entre las direcciones IP inicial y final obtendrán acceso de inicio de sesión.

3. Haga clic en Add. La dirección IP o el intervalo de direcciones IP se agregará a la lista Inclusion. Para eliminar una dirección IP o un intervalo de direcciones IP, seleccione una dirección IP o un intervalo de direcciones IP y haga clic en Delete. La dirección IP o el intervalo de direcciones IP se eliminará de la lista Inclusion.

   Nota: Si escribe una dirección IP o un intervalo de direcciones IP que no sean válidos, aparecerá un mensaje de error indicándolo. Haga clic en OK. Escriba una dirección IP o intervalo de direcciones IP válidos y vuelva a hacer clic en Add.

Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo IP Address to Exclude (Dirección IP para excluir).

1. En el campo Exclude, escriba una dirección IP inicial a la que desee denegar el acceso de inicio de sesión.

2. En el campo To, escriba una dirección IP final a la que desee denegar el acceso de inicio de sesión. A todas las direcciones IP que queden comprendidas entre las direcciones IP inicial y final se les denegará el acceso de inicio de sesión.

3. Haga clic en Add. La dirección IP o el intervalo de direcciones IP se agregará a la lista Exclusion. Para eliminar una dirección IP o un intervalo de direcciones IP, seleccione una dirección IP o un intervalo de direcciones IP y haga clic en Delete. La dirección IP o el intervalo de direcciones IP se eliminará de la lista Exclusion.

   Nota: Si escribe una dirección IP o un intervalo de direcciones IP que no sean válidos, aparecerá un mensaje de error indicándolo. Haga clic en OK. Escriba una dirección IP o intervalo de direcciones IP válidos y vuelva a hacer clic en Add.

   Nota: Si selecciona Next sin agregar ninguna dirección IP ni en la lista Include ni en la lista Exclude, aparecerá un mensaje de advertencia afirmando: IP Restricted Login checkbox will be marked as disabled. Do you want to proceed without adding any IP Address restrictions? [La casilla de verificación IP Restricted Login se marcará como deshabilitada. ¿Desea continuar sin agregar ninguna restricción de dirección IP?] Si selecciona OK, se anulará la selección de la opción IP Restricted Login en el cuadro de diálogo IP Restricted Login y aparecerá el cuadro de diálogo Install Preview (Vista preliminar de la instalación).

Haga clic en Next. Aparecerá el cuadro de diálogo Install Preview Panel (Panel de vista preliminar de la instalación). El cuadro de diálogo Install Preview Panel enumera la ubicación donde se ha instalado HP SMH, la cantidad de espacio que la instalación necesita y el resumen de las opciones especificadas durante la instalación.

Haga clic en Next. El proceso de instalación comienza.

Nota: Durante la instalación de HP SMH, la opción Cancel está deshabilitada. Si hace clic en la X de la esquina superior derecha del cuadro, aparecerá un mensaje afirmando que la operación actual no se puede cancelar.

Haga clic en Finish para completar la instalación.