España-Español

» Contactar con HP

Configuración de HP-UX para los distintos idiomas

»

Documentación técnica


	Libro completo en PDF


»	Comentarios

» Tabla de contenido

Nº de referencia de HP: 5991-5914

Febrero de 2007

© Copyright 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Tabla de contenido

Acerca de este documento

Público destinatario
Historial de publicación
Organización del documento
Convenciones tipográficas
HP fomenta el envío de comentarios

1 Configuración del idioma del sistema

Idiomas configurados de fábrica

Carga de locales desde el medio del sistema operativo

Manejo de la variable de entorno LANG

Configuración de la variable de entorno LANG
Configuración del locale para varios usuarios (archivo Xconfig)
Configuración del idioma para un usuario (archivo .dtprofile)
Configuración del locale para una sesión (menú Options de CDE)
Configuración del valor por defecto de LANG en un sistema con base terminal
Configuración del valor por defecto de LANG en todo el sistema

Consideraciones sobre el hardware

Pantalla y teclados X Window
Terminales
Impresoras y trazadores

2 Configuración de las extensiones de idiomas asiáticos

Configuración del servidor de métodos de entrada

Servidor de métodos de entrada admitido
Función del comando dtimsstart
Inicio manual
Selección del método de entrada
Prueba sencilla

Configuración de impresoras

Configuración de la cola de impresión LP
Impresión

Configuración de fuentes

Fuentes de mapa de bits X11
Fuentes TrueType
Configuración del servidor de fuentes X
Configuración de caracteres definidos por el usuario

3 Configuración de la versión en distintos idiomas de los catálogos de mensajes y las páginas de manual

A Nombres de locale

Lista de figuras

2-1 Ventana de selección del método de entrada para japonés

Lista de tablas

1 Datos del historial de publicación
1-1 Idioma del entorno CDE y su paquete
2-1 Idioma asiático y su paquete
2-2 Entornos de sistema y métodos de entrada admitidos
2-3 Locales asiáticos admitidos por el comando lp
2-4 Archivos de modelos para impresoras de caracteres asiáticos
2-5 Fuentes de mapa de bits X11 y directorios
2-6 Fuentes TrueType, tipos de letra y directorios
3-1 Versión en distintos idiomas de los catálogos de mensajes y paquetes
3-2 Versión en distintos idiomas de las páginas de manual y paquetes
A-1 Nombres de locale

Versión para imprimir


Declaración de privacidad	El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso

© 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.