Organización del documento

Capítulo 1: «Bienvenido a HP-UX 11i v3».

Este capítulo facilita información sobre el contenido del kit de medios y los entornos operativos de HP-UX 11i v3 (B.11.31).

Capítulo 2: «Requisitos del sistema para la instalación en frío y la actualización».

Este capítulo presenta los requisitos del sistema para realizar bien una instalación en frío o bien una actualización a HP-UX 11i v3.

Capítulo 3: «Selección de un método de instalación».

Este capítulo ofrece ayuda para decidir el método más apropiado para instalar HP-UX 11i v3 en el sistema.

Capítulo 4: «Preparación de la instalación en frío o la actualización a HP-UX 11i v3».

Este capítulo detalla las tareas obligatorias y recomendadas para preparar el sistema para HP-UX 11i v3. Este capítulo también incluye información adicional sobre el software obligatorio, recomendado y opcional que se proporciona instalado con HP-UX 11i v3.

Capítulo 5: «Instalación en frío de HP-UX 11i v3 a partir de los medios».

Este capítulo describe la instalación en frío del sistema operativo (SO) HP-UX 11i v3. También se analizan métodos de instalación en frío alternativos, como, por ejemplo, la instalación a partir de almacenes o a partir de imágenes doradas.

Capítulo 6: «Actualización a HP-UX 11i v3».

Este capítulo explica la actualización del sistema a HP-UX 11i v3 con ayuda de update-ux.

Capítulo 7: «Instalación de aplicaciones y parches HP».

Este capítulo ilustra cómo actualizar aplicaciones en el sistema que no se instalen ni actualicen con los entornos operativos HP-UX 11i v3.

Capítulo 8: «Comprobación de la instalación o la actualización del sistema».

Este capítulo describe la forma de comprobar si la instalación o la actualización a HP-UX 11i v3 ha tenido éxito.

Apéndice A.

Este apéndice describe los problemas conocidos y los pasos para solucionar problemas relacionados con la instalación y la actualización.

Apéndice B.

Este apéndice analiza el efecto de dos parámetros optimizables del sistema de archivos VxFS, vx_ninode y vxfs_bc_bufhwm, en el uso de la memoria del sistema y ofrece pautas para configurarlos para equipos con una cantidad de RAM relativamente pequeña.

Apéndice C.

Este apéndice describe el contenido de los entornos operativos originales y los medios.

Apéndice D.

Este apéndice describe el contenido de los entornos operativos nuevos y los medios.