Guía de instalación y actualización a HP-UX 11i v3: Servidores hiperdensos HP Integrity, servidores HP Integrity y servidores HP 9000

Nº de referencia de HP: 5992-4172

Publicado: Septiembre de 2008, edición 4

Avisos legales

Aviso legal

Tabla de contenido

Acerca de este documento

Público destinatario

Historial de publicación

Organización del documento

Convenciones tipográficas

Nombres de revisión e identificadores de revisión de HP-UX

Documentos relacionados

Recursos de HP-UX 11i v3
Otros recursos de HP en la Web

HP fomenta el envío de comentarios

1 Bienvenido a HP-UX 11i v3

Contenido del kit de medios
Entornos operativos HP-UX 11i v3 originales
Entornos operativos HP-UX 11i v3 nuevos
Paso siguiente

2 Requisitos del sistema para la instalación en frío y la actualización

Requisitos del sistema

Requisitos de firmware del sistema
Requisitos de espacio en disco para una instalación en frío
Requisitos de espacio en disco para una actualización
Asignación de espacio en disco para particiones de archivos

Planificación de las necesidades de espacio en disco

Sistemas admitidos

Controladores de red, controladores de almacenamiento masivo, tarjetas de E/S y dispositivos de almacenamiento admitidos

Búsqueda de información sobre el firmware

Identificación del modelo, sistema operativo/entorno operativo y software

Identificación del modelo
Identificación del sistema operativo
Identificación del entorno operativo
Identificación del software instalado

Paso siguiente

3 Selección de un método de instalación

Instalaciones en frío de HP-UX 11i v3

Rutas de actualización admitidas a HP-UX 11i v3

Rutas de actualización admitidas

Cómo decidir qué método utilizar

Casos para la instalación en frío
Casos para la actualización
Qué fuente de software se debe utilizar

Pila de almacenamiento masivo para HP-UX 11i v3

Archivos especiales de dispositivo de HP-UX 11i v3

Consideraciones sobre seguridad

Niveles de seguridad predefinidos
Configuración de Serviceguard (posterior a la instalación) para habilitar el uso con niveles de seguridad
Dependencias de la selección de seguridad
Servicios y protocolos protegidos

Diagnóstico en línea

Diagnóstico sin conexión

Paso siguiente

4 Preparación de la instalación en frío o la actualización a HP-UX 11i v3

Tareas de la instalación en frío

Tarea 1: Selección de la consola HP-UX para los sistemas con arquitectura Itanium
Tarea 2: Realización de una copia de seguridad de los archivos de configuración
Tarea 3: Creación de una imagen de recuperación del sistema
Tarea 4: Actualización del servidor Ignite-UX
Tarea 5: Localización de los medios de origen y las palabras en clave

Tareas de la actualización

Tarea 1: Identificación de las versiones de software
Tarea 2: Reconstrucción del kernel
Tarea 3: Cambio de nombre de los archivos de registro
Tarea 4: Realización de una copia de seguridad del sistema
Tarea 5: Localización de los medios de origen y las palabras en clave

Realización de una copia de seguridad del sistema

Tarea 1: Creación de una imagen de recuperación del sistema operativo
Tarea 2: Realización de una copia de seguridad de los archivos de datos

Localización de los medios de origen y las palabras en clave

Paso siguiente

5 Instalación en frío de HP-UX 11i v3 a partir de los medios

Antes de empezar

Análisis del proceso de instalación en frío

Instalación en frío de HP-UX 11i v3

Antes de empezar
Tarea 1: Inicio del equipo
Tarea 2: Selección del tipo de instalación
Tarea 3: Configuración de la instalación
Tarea 4: Conclusión de la instalación

Tareas posteriores a la instalación

Tarea 1: Configuración de las aplicaciones del entorno operativo
Tarea 2: Migración a la pila de almacenamiento masivo ágil (Opcional)
Tarea 3: Recuperación de información después de la instalación en frío

Paso siguiente

6 Actualización a HP-UX 11i v3

Antes de empezar

Análisis del proceso de actualización

Consejos de actualización

Actualización a HP-UX 11i v3

Tarea 1: Creación de un almacén de red (Opcional)
Tarea 2: Instalación del paquete Update-UX más reciente
Tarea 3: Actualización del sistema con ayuda de Update-UX

Tareas posteriores a la actualización

Paso siguiente

7 Instalación de aplicaciones y parches HP

Instalación de aplicaciones HP-UX

Consejos para instalar o actualizar las aplicaciones HP
Instalación de las aplicaciones HP-UX a partir de un DVD

Aplicación de parches HP-UX y administración de los parches

Paquetes de parches HP-UX estándar
Parches HP-UX individuales
HP-UX Software Assistant

Reducción del tiempo de inactividad mediante el conjunto de herramientas Dynamic Root Disk

Paso siguiente

8 Comprobación de la instalación o la actualización del sistema

Comprobación de la instalación en frío o la actualización de HP-UX

Tarea 1: Obtención de una lista de todo el software instalado en el sistema
Tarea 2: Comprobación del software instalado

Realización de una copia de seguridad del sistema

Paso siguiente

A Problemas conocidos y soluciones

Problemas conocidos con la instalación y la actualización
Desinstalación de HP-UX 11i v3

B Control del uso de la memoria de VxFS 4.1

Introducción
Control de la caché de inodos
Control de la caché del búfer
Conclusión

C Instalación de VxFS y VxVM

Instalación de VxVM y VxFS mediante la instalación en frío

Configuración de LVM con VxFS 4.1
Configuración de LVM con VxFS 5.0
Configuración de VxVM 5.0 con VxFS 5.0

Instalación de VxVM y VxFS con Update-UX

Actualizaciones desde HP-UX 11i v2 con OnlineJFS 4.1 a HP-UX 11i v3 con OnlineJFS 5.0
Actualizaciones a HP-UX 11i v3 con VxVM 4.1

D Paquetes de software HP-UX 11i v3 incluidos en los entornos operativos nuevos

Software obligatorio
Software recomendado
Software opcional

Índice

Lista de figuras

3-1 Dependencias del software de seguridad en el momento de la instalación
5-1 Instalación en frío de HP-UX 11i v3
6-1 Actualización a HP-UX 11i v3
6-2 Pantalla de descripción general (Overview)
6-3 Ficha de selección de origen (Source)
6-4 Ficha de selección del entorno operativo (OE-Selection)
6-5 Ficha de selección del software (SW-Selection)
6-6 Cuadro de diálogo de análisis (Analysis)
6-7 Pantalla de registro (Log)

Lista de tablas

1 Datos del historial de publicación
2 Convenciones tipográficas
3 Revisiones de HP-UX 11i
1-1 Entornos operativos HP-UX 11i v3 nuevos
2-1 Entornos operativos originales en un sistema Itanium
2-2 Entornos operativos originales en un sistema PA
2-3 Entornos operativos nuevos en un sistema Itanium
2-4 Entornos operativos nuevos en un sistema PA
3-1 Rutas de actualización de HP-UX 11i v2 a HP-UX 11i v3
3-2 Configuración de seguridad predefinida
3-3 Configuración de seguridad durante la instalación con el paquete Sec10Host con cierre basado en host
3-4 Configuración adicional de seguridad durante la instalación con Sec20MngDMZ
3-5 Configuración adicional de seguridad durante la instalación con Sec30DMZ
4-1 Servicios de licencias de HP
5-1 Datos diversos
5-2 Datos de conexión a red
5-3 Categorías de productos de software de HP-UX 11i v3
6-1 Consejos de actualización
6-2 Pasos de la interface de usuario basada en caracteres de update-ux
6-3 Archivos de registro generados durante una actualización
6-4 Comandos de Update-UX
A-1 Problemas conocidos con la instalación y la actualización
D-1 Software obligatorio
D-2 Software recomendado
D-3 Software opcional

Guía de instalación y actualización a HP-UX 11i v3: Servidores hiperdensos HP Integrity, servidores HP Integrity y servidores HP 9000

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Índice