Guía del administrador de sistemas HP-UX: Administración de volúmenes lógicos: HP-UX 11i versión 3

Nº de referencia de HP: 5992-4596

Edición: 3

Publicado: Septiembre de 2008

Avisos legales

Avisos de marcas comerciales

Tabla de contenido

Acerca de este documento

Público destinatario

Información nueva y modificada en esta edición

Acerca de esta serie

Organización del documento

Convenciones tipográficas

Ejemplos y shells
Sintaxis de comando

Información conexa

Búsqueda de información sobre HP-UX

Nombres de revisión e identificadores de versión de sistema operativo de HP-UX 11i

Determinación de la versión del sistema

Historial de publicación

HP fomenta el envío de comentarios

1 Introducción

Características del administrador LVM

Arquitectura del administrador LVM

Extensiones físicas frente a extensiones lógicas

Versiones de los grupos de volúmenes LVM

Uso de los archivos de dispositivo del administrador LVM

Archivos de dispositivo heredados frente a archivos de dispositivo persistentes
Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
Formato del número de dispositivo

Disposición de un disco LVM

Área reservada para los datos de inicio
Área de formato de interface lógica
Área reservada del volumen físico
Área reservada del grupo de volúmenes
Área de datos del usuario

Limitaciones del administrador LVM

2 Configuración del administrador LVM

Planificación de la configuración del administrador LVM

Configuración de tipos diferentes de volúmenes lógicos

Configuración de volúmenes lógicos para el almacenamiento de datos sin formato
Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
Configuración de volúmenes lógicos para el intercambio
Configuración de volúmenes lógicos para el volcado

Planificación de la disponibilidad

Aumento de la disponibilidad de datos mediante la creación de reflejos
Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva
Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta

Planificación del rendimiento

Factores de rendimiento generales
Factores de rendimiento internos
Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
Aumento del rendimiento mediante la separación de canales de E/S

Planificación de la recuperación

Preparación para la recuperación del sistema LVM

3 Administración del administrador LVM

Herramientas de administración

Presentación de la información del administrador LVM

Información sobre los grupos de volúmenes
Información sobre los volúmenes físicos
Información sobre los volúmenes lógicos

Tareas comunes del administrador LVM

Inicialización de un disco para uso del administrador LVM
Creación de un grupo de volúmenes
Adición de un disco a un grupo de volúmenes
Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes
Creación de un volumen lógico
Extensión de un volumen lógico
Reducción de un volumen lógico
Adición de un reflejo a un volumen lógico
Eliminación de un reflejo de un volumen lógico
Cambio de nombre de un volumen lógico
Eliminación de un volumen lógico
Exportación de un grupo de volúmenes
Importación de un grupo de volúmenes
Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
Cambio de nombre de un grupo de volúmenes
División de un grupo de volúmenes
Eliminación de un grupo de volúmenes
Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes

Traslado y reconfiguración de los discos

Traslado de discos en un sistema
Traslado de discos entre sistemas
Traslado de datos a un volumen físico diferente
Creación de un disco de reserva
Reintegración de un disco de reserva
Modificación de las características de los volúmenes físicos
Deshabilitación de una ruta a un volumen físico
Creación de un disco de inicio alternativo
Creación de reflejos del disco de inicio

Administración de los volúmenes lógicos de sistema de archivos

Creación de un sistema de archivos
Extensión de un sistema de archivos
Reducción del tamaño de un sistema de archivos
Realización de una copia de seguridad de un sistema de archivos de instantánea VxFS

Administración de los volúmenes lógicos de intercambio

Creación de un volumen lógico de intercambio
Extensión de un dispositivo de intercambio
Reducción del tamaño de un dispositivo de intercambio

Administración de los volúmenes lógicos de volcado

Creación de un volumen lógico de volcado
Eliminación de un volumen lógico de volcado

Problemas del hardware

Integración de las unidades LUN clonadas

4 Solución de problemas en el administrador LVM

Descripción general de las herramientas para solucionar problemas

Recopilación de información
Comprobaciones de la coherencia
Inicio en modo de mantenimiento

Archivos de registro y archivos de seguimiento

Errores de E/S

Errores recuperables
Errores no recuperables

Errores de activación del grupo de volúmenes

Problemas de quórum con un grupo de volúmenes no raíz
Problemas de quórum con un grupo de volúmenes raíz
Errores de activación de los grupos de volúmenes de la versión 2.x

Análisis del grupo de volúmenes raíz

Errores de inicio del administrador LVM

Quórum insuficiente
Estructuras de datos LVM dañadas en el disco
Archivo de configuración LVM dañado

Problemas debidos a la disminución del tamaño de un volumen lógico

Sustitución de un disco defectuoso

Requisitos previos para la sustitución de discos
Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio
Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio
Sustitución de un disco de inicio reflejado
Sustitución de un disco de inicio no reflejado

Mensajes de advertencia y error

Correspondencia de los mensajes de error con los discos físicos y grupos de volúmenes
Mensajes de todos los comandos LVM
lvchange(1M)
lvextend(1M)
lvlnboot(1M)
pvchange(1M)
vgcfgbackup(1M)
vgcfgrestore(1M)
vgchange(1M)
vgcreate(1M)
vgdisplay(1M)
vgextend(1M)
vgimport(1M)
/var/adm/syslog/syslog.log

Notificación de problemas

A Especificaciones y limitaciones del administrador LVM

B Resumen de los comandos LVM

C Consejos para la provisión de grupos de volúmenes

Elección de un tamaño óptimo de extensión para un grupo de volúmenes de la versión 1.0

Glosario

Índice

Lista de figuras

1-1 Espacio en disco dividido mediante particiones en volúmenes lógicos
1-2 Extensiones físicas y extensiones lógicas
2-1 Componentes del espacio de un sistema de archivos
2-2 Intercalación de discos en buses
3-1 Ejemplo de disposición de un disco LVM en un servidor HP Integrity

Lista de tablas

1 Búsqueda de información sobre HP-UX
2 Revisiones de HP-UX 11i
3 Versión de SO, arquitectura de sistema y modelo del equipo
1-1 Propiedades de las versiones de los grupos de volúmenes LVM
1-2 Convenciones de nomenclatura relativas a los volúmenes físicos
1-3 Formato del número de dispositivo de la versión 1.0
1-4 Formato del número de dispositivo de la versión 2.x
3-1 Comandos de administración de los volúmenes físicos
3-2 Comandos de administración de los grupos de volúmenes
3-3 Comandos de administración de los volúmenes lógicos
4-1 Información del administrador LVM para recopilar y mantener
A-1 Valores máximos de las versiones de grupos de volúmenes
A-2 Límites del grupo de volúmenes de la versión 1.0
A-3 Límites del grupo de volúmenes de la versión 2.x
B-1 Resumen de los comandos LVM

Guía del administrador de sistemas HP-UX: Administración de volúmenes lógicos: HP-UX 11i versión 3

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice