Objectif de ce manuel

Ce guide décrit la migration des serveurs et des stations de travail HP vers la dernière version de HP-UX 11i v1. Cette nouvelle version de HP-UX réunit dans une même offre des fonctions de gestion du matériel, des fonctionnalités logicielles et des applications HP-UX importantes dans des environnements d’exploitation. Les environnements d’exploitation (OE) HP-UX 11i v1 sont décrits dans les HP-UX 11i Release Notes disponibles sur le CD Instant Information et sur le site Web de documentation HP à l’adresse : http://docs.hp.com. Ce document vous indique également les modifications importantes par rapport aux versions précédentes de HP-UX 11.0 et de 11i v1.

HP-UX 11i v1 est la nouvelle version recommandée pour tous les systèmes HP-UX fonctionnant actuellement sous HP-UX 10.x et HP-UX 11.0.

Ce manuel traite seulement de la procédure de mise à jour de votre système d’exploitation HP-UX. En ce qui concerne les mises à niveau du matériel, voir sa documentation ou votre représentant de support technique HP.

	IMPORTANT : Avant d’installer ou de mettre à jour votre système, lisez attentivement l’intégralité de ce guide et la section « Problèmes connus et solutions » du document Informations importantes à lire avant l’installation ou la mise à jour de HP-UX 11i v1 fourni avec le CD/DVD de Septembre 2003. Lisez attentivement l’Annexe B, « Problèmes connus et dépannage » pour connaître les situations susceptibles de s’appliquer à votre système. Si vous venez de recevoir un système commandé avec l’option « Instant Ignition », l’environnement d’exploitation HP-UX 11i v1 est déjà installé. Il n’est donc pas nécessaire de le réinstaller.