| France-Français |
|
|
|
![]() |
Guide d'installation et de mise à jour de HP-UX 11i Version 1 : Serveurs et stations de travail HP > Chapitre 4 Préparation
pour la migration vers HP-UX 11i v1Préparation de votre système pour HP-UX 11i v1 |
|
Avant de procéder à l’installation standard ou à la mise à jour de votre système, nous vous recommandons de lire la section suivante pour connaître toutes les étapes à respecter. Aidez-vous de la liste suivante pour préparer l’installation standard ou la mise à jour de votre système pour HP-UX 11i v1 :
Outre les sauvegardes périodiques et habituelles du système, vous devez créer une bande de sauvegarde ou une sauvegarde en réseau de votre groupe de volumes racines (voir « Préparation de votre système pour HP-UX 11i v1 »). Cette opération est à effectuer en premier, avant une installation standard ou une mise à jour, puis à répéter ensuite. Si vous rencontrez un problème quelconque, il vous sera très facile de restaurer l’état antérieur du système. Cette section propose trois méthodes de sauvegarde du système : fbackup, make_tape_recovery et make_net_recovery. Utilisation de fbackupDe nombreux administrateurs utilisent la commande de base fbackup pour sauvegarder tout le système sur une bande. Il n’est pas nécessaire de démonter les éventuels systèmes de fichiers importés ; fbackup ne franchit pas les limites NFS, sauf indication contraire. Insérez une nouvelle bande à l’emplacement habituel pour une sauvegarde intégrale et entrez la commande : fbackup -f/dev/rmt/0m -i -v Par la suite, si vous souhaitez restaurer l’état antérieur du système, exécutez la commande frecover. Voir la page de manuel fbackup(1M) pour trouver des exemples. Commandes de récupération d’Ignite-UXPour restaurer un système, plutôt que fbackup et frecover, il est préférable d’utiliser les commandes de récupération d’Ignite-UX, qui offrent davantage de souplesse que fbackup et frecover, notamment la possibilité de récupérer des systèmes non amorçables. Le logiciel serveur Ignite-UX pour HP-UX 11i v1 est fourni sur le CD n˚1 de l’environnement d’exploitation HP-UX 11i v1. Il est possible de l’installer intégralement en même temps que HP-UX 11i v1 pour créer un nouveau serveur ou bien de le spécifier dans la commande update-ux pour mettre à jour un serveur Ignite-UX existant vers HP-UX 11i v1. Pour plus de détails, voir le chapitre 2. Utilisation de make_tape_recoveryLa commande make_tape_recovery du serveur Ignite-UX crée une bande de restauration amorçable pour un LVM ou un système de fichiers entier pendant que celui-ci est en cours d’utilisation. Quand la disposition des volumes d’un système est logique, la bande de restauration contiendra uniquement des données du groupe de volumes racine et des données de tout groupe de volumes non-racine contenant le répertoire /usr. Vous pouvez exécuter make_tape_recovery sur le serveur Ignite-UX ou localement sur le système à partir duquel vous essayez de créer une bande de restauration. Pour créer la bande de restauration amorçable, entrez la commande suivante : /opt/ignite/bin/make_tape_recovery -Av où : v indique le mode commenté et A spécifie la totalité du disque racine ou du groupe de volumes. En outre, il est possible de spécifier plusieurs groupes de volumes à l’aide de l’option -x. Si vous utilisez un lecteur de bande autre que le lecteur par défaut (/dev/rmt/0m), modifiez la commande afin d’indiquer le périphérique utilisé, par exemple un lecteur de bande dont le chemin est /dev/rmt/3mn : /opt/ignite/bin/make_tape_recovery -ACv -d/dev/rmt/3mn Pour restaurer un disque système ou un groupe de volumes en panne après avoir créé une bande de restauration, il vous suffit de charger celle-ci, de démarrer le système et d’interrompre la séquence d’amorçage (voir l’annexe A) pour la rediriger vers le lecteur de bande. Laissez l’installation se poursuivre jusqu’à son terme. N’intervenez en aucun cas. Le système redémarre et, sachant que les fichiers de correspondance de tous les groupes de volumes associés ont été enregistrés sur la bande, tout autre groupe de volumes existant est importé et monté automatiquement. Les données qui ne font pas partie du groupe de volumes racines sont à sauvegarder et à restaurer au moyen d’utilitaires de sauvegarde classiques. Pour en savoir plus sur la commande make_tape_recovery, voir la page de manuel make_tape_recovery(1M) sur un serveur Ignite-UX ou le chapitre 11 du document Ignite-UX Administration Guide. Ce guide est disponible sur le CD HP-UX 11i v1 Instant Information et sur le Web à l’adresse suivante : Utilisation de make_net_recoverySur le serveur Ignite-UX, la commande make_net_recovery permet également de créer une archive de restauration du système sur un autre système du réseau. L’archive créée par la commande make_net_recovery est spécifique au système pour lequel elle a été créée et son identité se compose du nom de l’hôte, de l’adresse IP, d’informations relatives au réseau, etc. En cas de défaillance du disque racine, le serveur Ignite-UX vous permet de restaurer le système en installant l’archive de restauration. L’archive de restauration du système contient toujours tous les fichiers et répertoires considérés comme essentiels pour qu’un système soit opérationnel. Cette liste des « éléments essentiels » est prédéfinie par make_net_recovery. Vous pouvez exécuter make_net_recovery en mode interactif afin de vérifier les répertoires et les fichiers qui constituent cette « liste », mais également pour ajouter ou supprimer d’autres données de l’archive, par groupes de disques/volumes, par fichiers, ou par répertoires. Pour plus de détails sur l’utilisation de make_net_recovery, voir la page de manuel make_net_recovery(1M) ou le chapitre 11 du document Ignite-UX Administration Guide. Cette section recense les tâches qu’il est recommandé d’effectuer avant de procéder à une installation standard du système. Ces tâches sont à effectuer en plus de celles qui sont recensées au « Préparation de votre système pour HP-UX 11i v1 ». Pendant le processus d’installation standard, vous serez invité à spécifier l’identité de votre système et ses adresses réseau. Notez les données ci-après sur une feuille ou sur un autre ordinateur pour pouvoir les consulter pendant la migration :
Si vous comptez procéder à une installation standard de HP-UX 11i v1 plutôt qu’à la mise à jour d’un système existant, n’oubliez pas d’enregistrer les fichiers à réinstaller. Ceux-ci se composent d’un certain nombre de fichiers de configuration, dans le répertoire /etc, du contenu du répertoire /usr/local, de tout répertoire personnel local (autrement dit, des répertoires que vous n’importez pas depuis un autre système) et tout fichier de configuration des répertoires /opt destiné aux logiciels installés. Si plusieurs utilisateurs préparent l’installation standard, il peut être utile d’envisager la création d’un répertoire (tel que /backup) sur un autre système. Ne créez pas ce répertoire sur votre disque racine. Montez-le avec l’utilitaire sam. Créez ensuite un sous-répertoire pour chaque système ou utilisateur (par exemple, /backup/votre_sys). Copiez les fichiers en tant qu’utilisateur root. Par exemple :
Couleurs et policesSi vous souhaitez conserver les couleurs et les polices dans VUE ou dans CDE, exécutez la commande suivante : xrdb -q > xrdb.save Enregistrez ensuite le fichier xrdb.save dans votre répertoire de sauvegarde.
La commande update-ux est nouvelle dans HP-UX 11i v1. Elle remplace swinstall pour la mise à jour des systèmes d’exploitation. Elle effectue de nombreuses étapes qui étaient des opérations manuelles nécessaires avant d’appeler swinstall, et incorpore les mécanismes de swinstall. Tâches de préparationAvant de mettre à jour votre système, il est recommandé d’effectuer ce qui suit : Pour identifier les logiciels nécessitant une mise à jour après celle du système d’exploitation, imprimez la liste de swlist pour tous les produits et kits avant d’effectuer la mise à jour. Par exemple, entrez la commande : /usr/sbin/swlist | lp Puis comparez-la avec la liste obtenue au moyen de la même commande swlist exécutée après la mise à jour. Si vous effectuez une mise à jour de HP-UX 10.20 ou de HP-UX 11.0, vous devez augmenter la valeur du paramètre configurable du noyau maxdsiz à au moins 128 Mo avant de reconstruire le noyau. Vous serez ainsi assuré que le noyau ne risquera pas de manquer de mémoire lors de l’opération mk_kernel après la mise à jour. Si la construction du noyau HP-UX échoue dans l’environnement de démarrage, la mise à jour risque d’échouer. Pour être certain d’avoir un point de démarrage fiable, reconstruisez le noyau avant la mise à jour :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||