Index

Symboles

11.0/11.0, correctif/versions 11i v1

ASE, modifications, Modifications ASE [11.0]
CDE, HP CDE 2.1
claviers USB, prise en charge, Nouveaux claviers USB pris en charge [correctif 11.0, 11i v1]
commandes, spell(1)
euro, prise en charge du symbole, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1]
futures modifications NLS, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
MSE/Unix98, prise en charge, Extension de prise en charge multi-octets et prise en charge Unix98 [11i v1]
X Window, Bibliothèques d'exécution du système X Window (X11 R6) sur les stations de travail [correctif 11.0, 11i v1]

11i v1.6

JSE, modifications, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X
noyau, modifications, Modifications relatives aux commandes [11i v1.6]
SSE, modifications, SSE
TrueType, polices, Modifications relatives aux environnements ASE [11i v1.6]
TSE, modifications, TSE

11i version 2

NLS, organisation du groupe de fichiers, Restructuration de groupe de fichiers pour les composants NLS [11i v2]

32 bits, paramètres régionaux, 11.0/11i, Environnements locaux 32 bits

64 bits, paramètres régionaux, 11.0/11i, Environnements locaux 64 bits

A

Amérique du Sud, paramètres régionaux, Nouveaux environnements locaux pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Sud [11i v2]

Amérique Latine, paramètres régionaux, Nouveaux environnements locaux pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Sud [11i v2]

API redémarrables, API redémarrables et l'état de conversion

ASE (Asian System Environment)

11.0/11i v1, version, modifications, Modifications ASE [11.0]
espace disque requis, Exigences en espace disque, Fichiers localisés et environnements locaux asiatiques Unicode

ASE, restructuration, Kits ASE [11.0], Kits ASE [11i v1], Kits ASE [11i v1.5]

ATOK X, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X

B

bibliothèques

ASE, globales, Prise en charge des commandes et des bibliothèques [non applicable à la version 11i v1]
euro, prise en charge du symbole, Bibliothèques
Japonais, modifications, JSE, Routines de bibliothèques et commandes spécifiques au japonais
X Window, Bibliothèques d'exécution du système X Window (X11 R6) sur les stations de travail [correctif 11.0, 11i v1]

Big-5/EUC, Correction pour le chinois traditionnel

btowc(), btowc

C

caractères, mappages (charmaps)

iconv(), corrections, Mappages de caractères corrigés pour iconv (1) et iconv (3C) [correctif 11.0, 11i v1]
Japonais, modifications, Convertisseurs iconv relatifs aux Japan Vendor Council [11i v1.6]

CDE (Common Desktop Environment)

euro, prise en charge du symbole, Prise en charge de l'environnement CDE
Hong Kong, chinois, prise en charge, Nouvelles fonctionnalités

clavier, fonctionnalité

dépannage, Informations sur le dépannage
JSE, prise en charge, JSE, Nouvelles fonctionnalités
KSE, prise en charge, Nouvelles fonctionnalités
SSE, prise en charge, Nouvelles fonctionnalités
TSE, prise en charge, Nouvelles fonctionnalités

codage de caractères

euro, prise en charge, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1]
Unicode 2.1, prise en charge, Prise en charge d'Unicode 2.1 [Correctif 11.0, 11i v1]
Unicode 3,0, prise en charge, Prise en charge d'Unicode 3.0 [11i v2]

commandes

11.0, modifications, Modifications ASE [11.0]
11.0, modifiées, spell(1)
11i v1, modifications, Prise en charge des commandes et des bibliothèques [non applicable à la version 11i v1]
11i v1.6, modifications, Routines de bibliothèques et commandes spécifiques au japonais
11i v1.6, modifiées, Modifications relatives aux commandes [11i v1.6]
euro, prise en charge du symbole, Commandes
locale et localedef, Modification des commandes locale et localedef [11i v1.5]

commandes et interfaces obsolètes

11.0, version, Modifications ASE [11.0]
future modifications, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
paramètres de noyau ajustables, Modifications relatives aux commandes [11i v1.6]

Common Desktop Environment (CDE)

euro, prise en charge du symbole, Prise en charge de l'environnement CDE
Hong Kong, chinois, prise en charge, Nouvelles fonctionnalités

conversion de caractères

JSE, Correction pour le japonais, JSE, Nouvelles fonctionnalités, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X
KSE, Correction pour le coréen
MSE/Unix98, prise en charge, Extension de prise en charge multi-octets et prise en charge Unix98 [11i v1]
SSE, Correction pour le chinois simplifié
TSE, Correction pour le chinois traditionnel, TSE

D

disponibilité logicielle, ASE, Disponibilité logicielle dans les langues natives
documentation, ressources, ASE, Modifications relatives aux environnements ASE [11i v1 et 11i v1.5]
dumpmsg(1), Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i

E

EGBridge, Fonctionnalités supprimées, Informations sur le dépannage

EGBridge, obsolesence, Obsolescence des méthodes d'entrée pour le japonais VJE-γ et EGBridge

espace disque requis

11.0/11i v1, versions, Exigences en espace disque
TrueType, polices, Polices TrueType pour les langues asiatiques

EUC (Extended UNIX Code)

Unicode, mappages, Convertisseurs iconv relatifs aux Japan Vendor Council [11i v1.6]

eucset(1), Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i

eucTW/Unicode, Correction pour le chinois traditionnel

euro, prise en charge du symbole

Coréen, Nouvelles fonctionnalités
résumé de l'impact, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1]
Unicode, caractères, améliorations, Amélioration Unicode relative à l'euro

exigences, paramètres régionaux pour versions 11.0 et 11i, Compilateur

I

iconv()

euro, symbole, Convertisseurs de jeu de code, Conversion de données (iconv) pour l'euro grec
Japonais, modifications, Convertisseurs iconv relatifs aux Japan Vendor Council [11i v1.6], Convertisseurs iconv mainframe pour les caractères japonais [correctif 11.0, correctif 11i v1, 11i v2]

imprimantes

11.0/11i v1, capacités améliorées, Capacités d'impression améliorées dans les environnements ASE [correctif 11.0, 11i v1], Nouvelles fonctionnalités
Asie, imprimantes prises en charge, Modifications ASE [11.0]
euro, symbole, Imprimantes LaserJet
Hong Kong, chinois, Améliorations relatives au jeu de caractères supplémentaire pour Hong Kong
JSE, prise en charge, JSE, Nouvelles fonctionnalités
KSE, prise en charge, KSE
nouvelles interfaces, Nouvelles interfaces
SSE, prise en charge, SSE, Prise en charge de la norme GB18030
TrueType, prise en charge des polices, Polices TrueType pour les langues asiatiques, Impression à l'aide de polices TrueType asiatiques pour les imprimantes PCL5
TSE, prise en charge, TSE

insertmsg(1), Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i

Intelligent ABC, méthode d'entrée, Modifications relatives aux méthodes d'entrée pour le chinois simplifié

interfaces

multi-octets, extension de prise en charge, Extension de prise en charge multi-octets et prise en charge Unix98 [11i v1]

ISO 10646/Unicode, prise en charge de l'euro, Euro - Prise en charge ISO 10646/Unicode [11i v1]

ISO 8859-15

euro, prise en charge du symbole, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1]
IBM, pages de code, iso885915 et pages de code IBM (EBCDIC)
UTF-8, paramètres régionaux, Nouveaux environnements locaux ISO 8859-15 et UTF-8 [Correctif 11.0, 11i v1]

ISO 88597, modifications de mappage de code, Conversion de données (iconv) pour l'euro grec

J

Japanese System Environment (JSE)

11.0/11i v1, modifications, Correction pour le japonais, JSE, JSE, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X
clavier, modifications, Fonctionnalités modifiées
dépannage, informations, Informations sur le dépannage
police et imprimante, modifications, JSE, JSE, Nouvelles fonctionnalités, JSE

K

Korean System Environment (KSE)

11.0/11i v1, modifications, Correction pour le coréen, KSE, Nouvelles fonctionnalités, SSE
dépannage, informations, Informations sur le dépannage
perte de prise en charge XDevice, Fonctionnalités supprimées
police et imprimante, modifications, KSE

L

langues écrites de droite à gauche, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i

langues européennes

espace disque requis, Fichiers localisés et environnements locaux européens Unicode

libc

euro, prise en charge du symbole, Bibliothèques, libc

licence du gouvernement américain, Licence du gouvernement américain

locale, commande, modifications, Modifications apportées à la commande locale

localedef, commande, Modifications apportées à la commande localedef

M

mbrlen(), mbrlen

mbrtowc(), mbrtowc

mbsinit(), mbsinit

mbsrtowcs(), mbsrtowcs

Motif

11.0, modifications, Bibliothèques X/Motif
bibliothèques 64 bits, Bibliothèques d'exécution du système X Window (X11 R6) sur les stations de travail [correctif 11.0, 11i v1]

multi-octets, extensions de prise en charge

futures modifications, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
Unix98, Extension de prise en charge multi-octets et prise en charge Unix98 [11i v1]

N

nljust(1), Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i

NLS (Native Language Support)

11i, modifications potentielles, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
ASE, restructuration, Kits ASE [11.0], Kits ASE [11i v1], Kits ASE [11i v1.5]
disposition de répertoire, Nouvelle disposition de répertoire NLS [11i v1.5], Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
NLS-CORE, composants de groupe de fichiers, Restructuration de groupe de fichiers pour les composants NLS [11i v2]

noyau, modifications

11.0 et 11i, paramètres régionaux, Configuration du noyau (nécessaire uniquement pour les environnements locaux UTF8)
11i v1.6, Modifications relatives aux commandes [11i v1.6]
fonctionnalités obsolètes, Modifications relatives aux commandes [11i v1.6]

O

orientation de flux et prise en charge MSE/Unix98, Orientation de flux

P

paramètres régionaux

11.0/11i v1, versions, Modifications ASE [11.0]
11.0/11i, versions, Nouveaux environnements locaux ISO 8859-15 et UTF-8 [Correctif 11.0, 11i v1], Création d’environnements locaux pour HP-UX 11.0 et HP-UX 11i
32 bits, traitement des applications, Prise en charge d'Unicode 2.1 [Correctif 11.0, 11i v1]
Amérique du Sud, Nouveaux environnements locaux pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Sud [11i v2]
Amérique Latine, Nouveaux environnements locaux pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Sud [11i v2]
CDE, HP CDE 2.1
commandes, Modification des commandes locale et localedef [11i v1.5]
euro, symbole, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1], Euro - Prise en charge ISO 10646/Unicode [11i v1], Mise en forme et traitement monétaire spécifiques à l’environnement local
future modifications, Modifications potentielles de la prise en charge NLS à compter de HP-UX 11i
ISO, normes, Euro (Environnements locaux ISO 8859-15) [Correctif 11.0, 11i v1], Nouveaux environnements locaux ISO 8859-15 et UTF-8 [Correctif 11.0, 11i v1]
liste de paramètres régionaux pris en charge à compter de HP-UX 11iv2, Liste des environnements locaux pris en charge à compter de HP-UX 11i v2
listes de paramètres régionaux pris en charge, Nouveaux environnements locaux pour l'Amérique Latine et l'Amérique du Sud [11i v2]
multi-octet, prise en charge de routine, Modifications liées à la localisation et à l'internationalisation

pilote PTY de flux, Pilote PTY de flux [11i v1]

polices

11.0, modifications, Modifications ASE [11.0]
11i v1.6, modifications, Polices TrueType pour les langues asiatiques
Hong Kong, chinois, Jeu de caractères supplémentaire pour Hong Kong [11i v1.6]
JSE, modifications, JSE, Nouvelles fonctionnalités
SSE, modifications, Prise en charge de la norme GB18030

printf(), fprintf, printf, snprintf, sprintf, fscanf, scanf, sscanf

putwc(), fputwc, putwc, putwchar

putwchar(), fputwc, putwc, putwchar

R

répertoires

nouvelle disposition NLS, Nouvelle disposition de répertoire NLS [11i v1.5]
structure des paramètres régionaux, Modifications apportées à la structure de répertoires

S

scanf(), fprintf, printf, snprintf, sprintf, fscanf, scanf, sscanf

shells

MSE/Unix98, prise en charge, Comment obtenir le comportement MSE/Unix98

Shift-JIS (SJIS), Convertisseurs iconv relatifs aux Japan Vendor Council [11i v1.6]

Simplified Chinese System Environment (SSE)

11.0/11i v1, modifications, Correction pour le chinois simplifié, SSE, Nouvelles fonctionnalités, SSE
11i v2, modifications, Modifications relatives aux méthodes d'entrée pour le chinois simplifié
méthodes d'entrée, Modifications relatives aux méthodes d'entrée pour le chinois simplifié
police et imprimante, modifications, SSE, SSE

snprintf(), fprintf, printf, snprintf, sprintf, fscanf, scanf, sscanf

sources, fichiers

11.0/11i, modifications, Fichiers sources

spell(1), spell(1)

sprintf(), fprintf, printf, snprintf, sprintf, fscanf, scanf, sscanf

sscanf(), fprintf, printf, snprintf, sprintf, fscanf, scanf, sscanf

swprintf(), fwprintf, swprintf, wprintf

swscanf(), fwscanf, swscanf, wscanf

Système X Window

11.0/11i v1, modifications, Bibliothèques d'exécution du système X Window (X11 R6) sur les stations de travail [correctif 11.0, 11i v1]
CDE, Bibliothèques X/Motif
euro, prise en charge du symbole, Prise en charge de X Window
TrueType, polices, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X

T

tar(1), tar(1)

towctrans(), towctrans

Traditional Chinese System Environment (TSE)

11.0/11i v1, modifications, Correction pour le chinois traditionnel, TSE, TSE, Nouvelles fonctionnalités, TSE
police et imprimante, modifications, TSE

TrueType, polices

11.0/11i v1, modifications, Nouvelles fonctionnalités
11i v1.6, modifications, Polices TrueType pour les langues asiatiques
impression, Impression à l'aide de polices TrueType asiatiques pour les imprimantes PCL5
X Window, Méthode d'entrée pour le japonais ATOK X

U

UDC (User-Defined Characters)

11.0/11i v1, modifications, Nouvelles fonctionnalités
dépannage, Informations sur le dépannage

Unicode

chinois, modifications, Correction pour le chinois traditionnel, Nouvelles fonctionnalités
coréen, modifications, Nouvelles fonctionnalités
EUC, mappages, Convertisseurs iconv relatifs aux Japan Vendor Council [11i v1.6]
euro, améliorations, Amélioration Unicode relative à l'euro
JSE, modifications, Nouvelles fonctionnalités
Unicode 2.1, prise en charge, Prise en charge d'Unicode 2.1 [Correctif 11.0, 11i v1]
Unicode 3.0, prise en charge, Prise en charge d'Unicode 3.0 [11i v2]

Unix98, prise en charge, Extension de prise en charge multi-octets et prise en charge Unix98 [11i v1]

UTF-8 (Universal Transformation Format-8 bits)

32 bits, traitement, paramètres régionaux, Prise en charge d'Unicode 2.1 [Correctif 11.0, 11i v1]
euro, prise en charge, Euro - Prise en charge ISO 10646/Unicode [11i v1]
IBM, pages de code, Convertisseurs de jeu de code
nouveaux paramètres régionaux, Nouveaux environnements locaux ISO 8859-15 et UTF-8 [Correctif 11.0, 11i v1]

V

vfwprintf(), vfwprintf, vswprintf, vwprintf
VJE-g, obsolesence, Obsolescence des méthodes d'entrée pour le japonais VJE-γ et EGBridge
vswprintf(), vfwprintf, vswprintf, vwprintf
vwprintf(), vfwprintf, vswprintf, vwprintf

W

wcrchr(), freopen
wcrtomb(), wcrtomb
wcschr(), wcschr, wcsrchr
wcsrtombs(), wcsrtombs
wcsstr(), wcsstr
wctob(), wctob, wctrans
wctrans(), wctrans
wmemchr(), wmemchr, wmemcmp, wmemcpy, wmemmove, wmemset
wmemcmp(), wmemchr, wmemcmp, wmemcpy, wmemmove, wmemset
wmemcpy(), wmemchr, wmemcmp, wmemcpy, wmemmove, wmemset
wmemmove(), wmemchr, wmemcmp, wmemcpy, wmemmove, wmemset
wmemset(), wmemchr, wmemcmp, wmemcpy, wmemmove, wmemset
wprintf(), fwprintf, swprintf, wprintf
wscanf(), fwscanf, swscanf, wscanf

X

X Print Server, Nouvelles fonctionnalités
X11, polices, Modifications ASE [11.0]
XKIM, dépannage, Informations sur le dépannage
xlib, prise en charge du symbole de l'euro, Bibliothèques

Index

Documentation technique

» Table des matières

» Glossaire

» Index

Symboles

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X