Installation des environnements locaux via le support du système d'exploitation

Pour connaître les environnements locaux qui sont actuellement installés sur votre système, utilisez la commande suivante :

locale -a

Pour connaître les langues qui sont actuellement installées sur votre système, utilisez la commande suivante :

/usr/sbin/swlist -l fileset International

Pour plus d'informations sur les environnements locaux, reportez-vous à l'Annexe A, « Environnements locaux ».

Si l'environnement local est déjà installé, reportez-vous à la section « Gestion de la variable d'environnement LANG ».

Si l'environnement local n'est pas installé, vous devez le charger à l'aide du kit HPUXLocales figurant sur le support du système d'exploitation, en utilisant la commande swinstall.

Si le kit d'OE HPUXLocales recommandé n'est pas installé sur votre système, il est possible que ce dernier ait été personnalisé lors de l'installation. Demandez à votre administrateur système de vérifier les kits d'OE recommandés qui ont été désélectionnés lors de l'installation. Vous devrez peut-être installer les kits d'OE recommandés supplémentaires qui ont été désélectionnés lors de l'installation. Par exemple, le kit HPUXEssential est un kit d'OE recommandé et doit être installé sur votre système pour permettre d'afficher et d'imprimer correctement les caractères localisés.

Le produit de langue « International » peut être installé sans devoir installer l'intégralité du kit HPUXLocales (en installant HPUXExtns-Jpn). Dans ce cas, le groupe de fichiers International.PSPRINT n'est pas installé.