Conseils pour la mise à jour

Contrôle du processus de mise à jour

Si vous souhaitez visualiser le détail du processus de mise à jour, ouvrez une autre fenêtre et faites-la glisser sur le côté pour pouvoir surveiller les messages éventuels dans la fenêtre exécutant update-ux. Utilisez ensuite la commande tail pour visualiser les messages de swinstall :

tail -f /var/adm/sw/swagent.log

Vous pouvez également journaliser tous les messages envoyés à la console à l’aide de la commande script. Par exemple, pour journaliser tous les messages dans un fichier nommé /tmp/updateOS, entrez la commande :

script -a /tmp/updateOS

Pour interrompre le processus de journalisation de script, entrez la commande :

exit

Exécution d’autres commandes

Pendant une mise à jour, vous pouvez exécuter d’autres commandes pour visualiser, par exemple, des fichiers et la commande tail. Toutefois, n’exécutez pas d’autres commandes de Software Distributor à ce moment-là, car elles risqueraient de ne pas fonctionner correctement.

Tous les logiciels ne sont pas mis à jour

La commande update-ux met à jour le système d’exploitation HP-UX et tous les logiciels spécifiés dans les kits logiciels supplémentaires disponibles sur le dépôt ou le support source. Si un environnement d’exploitation est spécifié, certains produits ne sont pas mis à jour automatiquement si une version qui n’avait pas été installée avec un environnement d’exploitation existe déjà sur le système.

Après la mise à jour de HP-UX 11i v1, vous devrez mettre à jour ou réinstaller ces produits. Pour plus de détails sur la manière de mettre à jour ces kits de logiciels supplémentaires, voir « Mise à jour des logiciels sélectionnables ».

En cas de problème

La commande update-ux renvoie une valeur d’erreur si elle échoue :

1 - Error during execution; update aborted.

2 - Update aborted via user action (-n or keyboard press)

Les messages sont enregistrés dans le journal /var/adm/sw/swagent.log, /var/adm/sw/swinstall.log et /var/adm/sw/update-ux.log.

Lors de la mise à jour d’Ignite-UX, voir également son journal dans /var/adm/sw/.

Si vous rencontrez un problème pendant la mise à jour, consultez d’abord l’Annexe B, « Problèmes connus et dépannage ».