Accéder au contenu France-Français
Accueil HP.com France Produits et Services Support et Pilotes Espaces Comment Acheter
» Contacter HP
Plus d'options
Accueil HP.com France
Guide d’aide pour les procédures OL* des cartes d’interface : HP-UX 11i v3 > Chapitre 1 Présentation des procédures OL* de carte PCI

Planification et préparation

» 

Documentation technique

Manuel complet en PDF
» Documents connexes
» Commentaires
Début du contenu

 » Table des matières

 » Glossaire

 » Index

Dans de nombreux cas, d’autres cartes d’interface et d’autres logements du système dépendent de la carte cible :

  • Si la carte cible est une carte multifonctions (CMF), la suspension des pilotes pour le logement de carte cible suspend également les différents pilotes pour les multiples chemins physiques sur cette carte. Si la carte cible possède plusieurs ports, chacun des ports est suspendu, puis rétabli une fois la carte remplacée.

  • Si vous coupez momentanément l'alimentation d'un domaine d’alimentation multicarte, vous coupez également l'alimentation des autres logements de cartes (logements de cartes affectés) dans ce même domaine d'alimentation.

Lorsque vous remplacez ou supprimez une carte, pdweb et olrad effectuent une Analyse des ressources critiques, c’est-à-dire qu’ils recherchent sur tous les ports de la carte cible si certaines ressources critiques risquent d’être provisoirement indisponibles lorsque la carte sera mise hors tension.

Ces outils vous empêchent d’effectuer des procédures OL* susceptibles d’affecter d’autres zones du serveur. Cette section contient des informations qui permettent de minimiser les erreurs ou problèmes lors de l'exécution de procédures OL*.

Compatibilité de la carte avec le système

Lorsque vous effectuez une opération OL*, vous devez prendre en compte la compatibilité des cartes utilisées. Chacune des trois opérations a des exigences différentes, comme décrit ci-dessous.

Ajout en ligne

Lorsque vous ajoutez une carte d'interface en ligne, déterminez d'abord si la nouvelle carte est compatible avec le système. Chaque logement PCI compatible OL* peut fournir une quantité donnée de courant électrique. La carte à ajouter ne doit donc pas exiger plus de courant que le logement ne peut lui en fournir. Certains systèmes ne possèdent qu’un seul logement par bus disposant de l’alimentation nécessaire.

La carte doit également être compatible avec la fréquence de bus du logement. Pour plus d'informations, voir « Incompatibilité de fréquence ».

Avant d'ajouter une carte au système, le pilote approprié pour cette carte doit être configuré dans le noyau. Dans la plupart des cas, la carte ajoutée est du même type que la carte déjà installée dans le système et le pilote se trouve déjà dans le noyau. La configuration du noyau est effectuée à l’aide de kcweb. Si le pilote nécessaire n’est pas présent dans le noyau, vous devez réamorcer le système pour le charger. Vous pouvez ensuite ajouter la carte pendant que le système est à l'arrêt, ou l'ajouter en ligne après le réamorçage. Un réamorçage peut être nécessaire si la version de votre système d’exploitation prend en charge les modules de noyau chargeables dynamiquement (DLKM).

  • Si le pilote nécessaire n’est pas présent, vous pouvez le charger manuellement.

  • Si le pilote est statique, mais pas configuré dans le noyau, la carte ne peut pas être ajoutée en ligne.

Remplacement en ligne

IMPORTANT : Le remplacement en ligne (OLR) d'une carte réseau local dans un cluster Serviceguard échoue car l'analyse des ressources critiques (ARC) effectuée dans le cadre de l'opération OLR renvoie CRA_SYS_CRITICAL. Vous rencontrerez ce problème que vous utilisiez la commande olrad HP-UX ou l'outil de configuration des périphériques (pdweb).

Pour résoudre ce problème, appliquez le correctif PHNE_35894.

REMARQUE : vous pouvez appliquer le correctif PHNE_35894 sans réamorçage.

Sur un système sur lequel le correctif PHNE_35894 a été appliqué, vous serez en mesure d'effectuer un remplacement en ligne des cartes permutables à chaud (sans arrêter le cluster). Pour obtenir des informations détaillées, consultez "Replacing LAN or Fibre Channel Cards" dans le chapitre 8 du document Managing Serviceguard, disponible à l'adresse http://docs.hp.com/en/ha.html#Serviceguard.

REMARQUE : si pour une raison quelconque vous devez continuer sans le correctif PHNE_35894, vous devez appliquer la procédure "Off-Line Replacement" de la section "Replacing LAN or Fibre Channel Cards" dans le chapitre 8 du document Managing Serviceguard.

Pour plus d'informations sur ce problème, reportez-vous à SR # 8606472298 (JAGag27186).

Lors du remplacement d'une carte d'interface en ligne, vous devez utiliser une carte de remplacement identique. On appelle cela un remplacement "à l'identique". L'utilisation d'une carte similaire mais non identique peut provoquer des résultats imprévisibles. Par exemple, un version plus récente de la carte cible avec un matériel identique peut utiliser une version de micrologiciel mise à jour qui peut entrer en conflit avec le pilote actuel. Si la nouvelle carte ne convient pas, pdweb indiquera que la carte ne peut pas être réactivée, l’utilisation du bouton d’alerte ne permettra pas de mettre le logement sous tension et olrad renverra une erreur.

Pendant le processus de remplacement, l’instance du pilote de chaque port de la carte cible s’exécute en mode neutralisé. Les E/S des ports sont mises en file d’attente ou bien en échec pendant que les pilotes sont en mode neutralisé. Lorsque la carte de remplacement est mise en ligne, les instances du pilote reprennent leur exécution normale. Chaque instance du pilote doit être capable de reprendre et de contrôler le port correspondant sur la carte de remplacement.

La spécification PCI permet à une même carte d’avoir plusieurs ports. Si la carte de remplacement possède plus de ports, la prochaine exécution de ioscan, après que l’alimentation du logement est rétablie, pourra affecter les ports supplémentaires à d’autres pilotes.

Suppression en ligne

Lors de la suppression d'une carte d'interface en ligne, la compatibilité de la carte n'entre pas en ligne de compte.

Pendant le processus de suppression, l’instance du pilote de chaque port de la carte cible est suspendue. Les E/S des ports sont mises en file d’attente ou bien en échec pendant que les pilotes sont en mode neutralisé. Lorsque la carte est supprimée, les instances de pilotes sont supprimées.

Ressources critiques

Le remplacement d'une carte en cours d'exécution peut affecter sérieusement le système. Puisque l'alimentation du logement doit être coupée lorsque vous supprimez l'ancienne carte et insérez la nouvelle, vous devez d'abord prendre en compte l'impact de l'arrêt des fonctions de la carte, en particulier s'il n'y a aucune carte de secours ou de basculement en ligne pour assumer ces fonctions. Par exemple :

  • Quelles unités de stockage de masse seront provisoirement déconnectées lorsque la carte sera arrêtée ?

  • Y a-t-il un risque de perdre une connexion de réseau importante ?

Une ressource critique peut provoquer une panne du système ou la perte de données si le logement est suspendu ou déconnecté temporairement. Si, par exemple, l’adaptateur SCSI que vous devez remplacer se connecte à un disque racine ou à un espace d'échange qui n’a pas de miroir, le système tombe en panne lorsque vous arrêtez la carte.

Durant une procédure OL*, il est essentiel de vérifier la présence de ressources critiques sur la carte cible. Vérifiez également l'impact sur les miroirs de disques existants et autres situations dans lesquelles les fonctions d'une carte peuvent être assumées par une autre carte qui est affectée par les procédures OL*.

Version imprimable
Respect de la vie privée L'utilisation de ce site implique que vous en acceptez les conditions
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.