|
|
France-Français | |
|
|
 |
|
Guide d'administration Software Distributor : HP-UX 11i v1, 11i v2 et 11i v3 > Chapitre 1 Introduction à Software Distributor
Utilisation des commandes des interfaces utilisateur graphique et caractère |
|
|
Les commandes swinstall, swcopy, swlist, swremove possèdent chacune une interface utilisateur graphique et une interface caractère. Les interfaces caractère et graphique possèdent, entre autres, les avantages suivants :
(D'autres interfaces graphiques ou caractère peuvent être accessibles si vous avez activé les opérations à distance. Voir le Chapitre 7 : « Aperçu des opérations à distance ».) L'interface caractère vous permet d'utiliser les fonctionnalités de l'interface graphique de SD-UX sur des terminaux texte. Dans l'interface caractère, la navigation s'effectue à l'aide des touches Flèche, Tab, Espace et Retour pour naviguer.
Pour lancer les interfaces graphique ou caractère des commandes swinstall, swcopy ou swremove, entrez :
L'interface caractère démarre par défaut si la variable DISPLAY n'a pas été initialisée. Pour appeler l'interface utilisateur graphique et définir simultanément d'autres arguments sur la ligne de commande, vous devez inclure l'option -i. Par exemple : swinstall -i -s serveur_sw cc pascal Pour appeler l'interface graphique de swlist, vous devez toujours utiliser l'option swlist -i.
Les fenêtres d'interface graphique/caractères (Figure 1-4 : « Éléments de fenêtre de l'interface graphique utilisateur ») contiennent les éléments suivants :
La liste d'objets de la fenêtre de sélection de logiciels est hiérarchique : vous pouvez ouvrir chaque objet de la liste pour en visualiser le contenu. Les objets dont le nom est suivi d'une flèche (→) peuvent être ouverts et révéler d'autres objets.
Lorsqu'un produit est ouvert, les sous-produits et les groupes de fichiers qui lui sont associés peuvent apparaître dans la même liste. Seuls les produits sont listés ensemble au niveau produit. Les groupes de fichiers constituent le niveau le plus élémentaire d'objets gérés par SD-UX. Vous ne pouvez pas visualiser le contenu des fichiers, mais vous pouvez visualiser la liste des fichiers de chaque groupe ainsi que les informations sur chacun d'eux. Il existe deux manières de marquer un objet dans la liste : Les indicateurs (Oui, Partiel ou blanc) servent à indiquer si les éléments de la liste ont été “marqués” pour une activité (reportez-vous à la colonne Marked?). (Avec l'interface caractère, le marquage des objets s'effectue en appuyant sur Espace lorsque le curseur se trouve sur l'élément, puis actionnant la touche m. Supprimez le marquage des éléments avec la touche u.) Le fichier defaults.hosts contient une liste d'hôtes qui sont utilisés par les programmes d'interface utilisateur graphique ou caractère. Ceci vous permet de faire appel à des choix présélectionnés de systèmes source et cible. Ces listes sont enregistrées dans les fichiers $HOME/.swdefaults.hosts ou /var/adm/defaults.hosts. Pour chaque commande interactive, les hôtes cible qui contiennent des répertoires racine ou dépôt sont décrits dans des listes distinctes (hosts, hosts_with_depots). La liste des hôtes est comprise entre accolades {} et utilise différents caractères d'espacement comme séparateur (vide, tabulation et ligne suivante). Par exemple :
Lorsque vous utilisez le programme, des boîtes de dialogue s'affichent et vous permettent de choisir un système source à partir d'une liste de tous les hôtes décrits dans defaults.hosts ou sauvegardés au cours d'une session précédente. Lorsqu'une source a pu être convenablement atteinte, l'hôte correspondant est automatiquement ajouté à la liste du fichier defaults.hosts et affiché dans la boîte de dialogue. Si le fichier defaults.hosts ne contient aucun nom d'hôte, seuls le système hôte local et l'hôte source par défaut apparaissent dans les listes. Si un système hôte n'apparaît pas dans la liste, vous pouvez saisir un nouveau nom à partir du programme d'interface graphique ou caractère. La fenêtre Software Selection (Figure 1-5 : « Fenêtre Software Selection ») est la fenêtre standard de tous les programmes SD-UX de l'interface utilisateur graphique. Elle contient la barre de menu standard, une zone de message et une liste d'objet des logiciels disponibles à la sélection. Les options de menu sont présentées en détail dans les sections suivantes. Le menu Fichier est le principal outil de gestion des fichiers session, de recherche et d'impression. Chaque appel d'une commande de l'interface graphique définit une session. Toutes les informations de session—y compris les options utilisées lors de l’appel de la commande, les caractéristiques de la source, les sélections de logiciels et les hôtes cible—sont automatiquement sauvegardées. Ceci vous permet d’exécuter de nouveau la commande lorsque la session est interrompue avant la fin. (Voir « Fichiers session ».) Vous pouvez sauvegarder à tout moment les informations de la session dans un fichier grâce aux options Save Session ou Save Session As du menu Fichier. L'option Recall Session vous permet d'importer les définitions d'un fichier session précédemment sauvegardé. L'option Clear Session réinitialise toutes les options et les opérandes à leurs valeurs par défaut. Chacune des sessions est sauvegardée dans un fichier correspondant à cette commande. Par exemple :
Ce fichier est écrasé à chaque démarrage de l'interface utilisateur graphique. Le menu Vue gère vos préférences en matière d'affichage des fenêtres. L'option Vue→Colonnes... fait apparaître la boîte de dialogue Éditeur de colonnes (Figure 1-6 : « Éditeur de colonnes »), qui permet de modifier le format des colonnes de la liste d'objets courante. Tous les attributs affichables des objets sont listés. L'éditeur affiche des valeurs comprises entre 1 et le nombre total d'attributs, plus une option Ignorer qui supprime l'attribut de l'affichage dans la liste d'objets. Vous pouvez spécifier une justification d’attribut en cliquant sur le bouton Gauche ou Droite de la colonne Justifier. Pour définir la largeur de la colonne, placez le curseur dans le champ de texte approprié de la colonne Largeur et saisissez la largeur désirée en nombre de caractères. Pour laisser le programme gérer automatiquement la taille de la colonne, utilisez l'astérisque (*).
L'option Vue→Filtre... affiche la boîte de dialogue Filtre (Figure 1-7 : « Boîte de dialogue Filtre »), qui permet de spécifier le type de filtrage souhaité pour chaque attribut. Le bouton de menu Opérateur vous permet de définir l'opérateur d'un attribut donné. Le tableau suivant présente les types d'opérateurs : Tableau 1-3 Types d'opérateurs
L'option Vue→Tri... affiche la boîte de dialogue Tri (Figure 1-8 : « Boîte de dialogue Tri »), qui permet de spécifier une méthode de tri de la liste d'objets. Tous les attributs affichables des objets sont listés. Vous pouvez choisir un mode de tri pour chaque attribut. La colonne Priorité affiche des valeurs comprises entre 1 et le nombre total d'attributs, plus une option Ignorer qui exclut l'attribut du tri. Une priorité de tri égale à 1 signifie que la liste sera triée en fonction de cet attribut.
Pour sauvegarder les modifications effectuées pour les prochaines sessions, sélectionnez Vue→Sauvegarder la vue en tant que vue par défaut. Toutes les modifications ainsi apportées à vos préférences d'affichage sont sauvegardées dans le fichier suivant, ou nom_utilisateur est votre nom de connexion : /var/adm/sw/ui/preferences/nom_utilisateur.prefs. Le menu Options vous permet de rafraîchir la liste d'objets et de modifier les valeurs par défaut des options qui contrôlent les comportements et les politiques des commandes. L'option Options—Réactualiser la liste met à jour la liste d'objets pour qu'elle reflète les modifications apportées. La sélection de Options→Change Options ouvre la boîte de dialogue Options (Figure 1-9 : « Boîte Options ») qui vous permet de modifier un nombre limité d'options de la commande. Ces options ne sont modifiées que pour la durée de la session interactive. Pour que les modifications s'appliquent aux sessions suivantes, vous devez les sauvegarder dans un fichier session (voir « Gestion de session et de fichiers—Le menu Fichier ») ou éditer l'un des fichiers options (voir « Utilisation des options de commande »).
Chaque menu Actions des programmes d'interface utilisateur graphique ou caractère présente une série d'actions pour la commande correspondante. Ces actions diffèrent selon la commande appelée (vous devrez peut-être cliquer sur un élément de la liste d'objets pour activer certaines actions qui s'affichent en grisé). Les actions suivantes s'appliquent à swinstall, swcopy, swlist et swremove. Les options de menu Activer l'option ou Fermer le niveau vous permettent de visualiser le contenu d'un objet sélectionné ou de le refermer. Les listes d'objets sont hiérarchisées. Les objets dont le nom est suivi d'une flèche (→) peuvent être ouverts et révéler d'autres objets. Par exemple, si vous voulez voir les sous-produits d'un produit particulier, vous pouvez ouvrir ce dernier en cliquant deux fois dessus avec la souris ou en sélectionnant Actions→Activer l'option. Les sous-produits du produit s'affichent alors. Pour ouvrir un sous-produit, il suffit de cliquer deux fois dessus : ses groupes de fichiers s'affichent (dans l'interface caractère, positionnez le curseur sur l'élément à ouvrir et appuyez sur Retour). Lorsqu'un produit est ouvert, tous les sous-produits (et groupes de fichiers ne faisant pas partie d'un sous-produit) qui lui sont associés apparaissent dans la liste. Si vous avez choisi le niveau « produit », seuls les produits apparaissent. Lorsque l'option software_view a pour valeur Bundle et que le kit est ouvert, vous obtenez la liste de tous les produits du système d'exploitation HP-UX contenus en totalité ou en partie dans le kit. Lorsque l'un des produits est ouvert, seuls les sous-produits et les groupes de fichiers associés au produit et au kit ouverts apparaissent. Pour refermer un objet et revenir à la liste précédente, double-cliquez sur le premier élément de la liste (..(remonter)) ou sélectionnez Actions→Fermer le niveau. (Dans l'interface caractère, vous devez utiliser l'option Fermer le niveau du menu Actions ou appuyer sur Retour après avoir mis en évidence l'option (. .(remonter)).) Ces options vous permettent de sauvegarder et de réutiliser des groupes de logiciels marqués. L'option de menu Save Software Group ouvre la boîte de dialogue Save Software Group (Figure 1-10 : « Boîte de dialogue Save Software Group ») pour sauvegarder la liste actuelle de logiciels marqués sous la forme d'un groupe. SD enregistre la définition des groupes dans le répertoire $HOME/.sw/software/ ou dans celui que vous lui indiquez. Vous pouvez rappeler et réutiliser des groupes de sélections de logiciels précédemment enregistrés en utilisant le choix de menu Add Software Group.
L'option Change Source... ouvre la boîte de dialogue Specify Source (Figure 1-11 : « Boîte de dialogue Specify Source »), qui permet de modifier la source du logiciel à utiliser.
L'option de menu Change Target... ouvre la boîte de dialogue Select Target Path (Figure 1-12 : « Boîte de dialogue Select Target Path ») qui vous permet de modifier les cibles des logiciels à exécuter. Le bouton Root Path (chemin racine) ouvre une liste de chemins cible dans laquelle vous pouvez choisir celui qui vous convient (Figure 1-13 : « Boîte de dialogue Shared Root Paths »). Pour l'exécution locale des commandes de SD-UX, la cible est toujours un répertoire du système hôte local. Pour plus d'informations sur la manière de désigner des cibles à distance, voir le Chapitre 7 : « Aperçu des opérations à distance ». Tous les programmes de l'interface utilisateur graphique ou caractère possèdent un système d'aide en ligne. Chaque écran, chaque boîte de dialogue et chaque option de menu possède ses propres instructions d'aide qui expliquent l'activité en cours. Pour obtenir une aide contextuelle sur une option de menu, un champ, une option ou un bouton d'un menu ou d'une fenêtre, placez le curseur sur l'élément et appuyez sur la touche F1 du clavier (Ctrl-F de l'interface caractère). Une aide spécifique à cet élément s'affiche. Pour lire des informations sur une fenêtre importante, obtenir de l'aide sur les touches du clavier ou consulter d'autres informations sur le produit, choisissez l'option Aide de la barre de menus. Cette option de menu affiche des informations sur l'écran actif de SD-UX, c'est à dire une liste des tâches que vous pouvez effectuer sur cet écran, une brève description de ses différentes zones et des liens vers des sujets associés. Cette option de menu affiche une aide sur la manière d'utiliser le clavier pour commander l'application : sélection, activation et descriptif de la barre de menus, descriptif de la boîte de dialogue, etc. Les commandes de l'interface utilisateur graphique prennent en charge le sous-ensemble suivant d'options de la ligne de commande de XToolkit de HP-UX : Veuillez noter que les commandes de SD-UX ne prennent pas en charge les options de XToolkit -fn et -font qui servent à modifier les polices d'affichage. Toutefois, lorsqu'elles sont exécutées dans un environnement X11/Motif, les commandes de Software Distributor reconnaissent la plupart des ressources standard Motif™ ainsi que les ressources additionnelles suivantes :
L'exemple suivant montre comment modifier la taille de votre police de largeur fixe de 8x13 à 6x13 :
L'exemple suivant montre comment changer la police de largeur variable pour passer à 12 points HP Roman 8 :
Vous pouvez aussi modifier le fichier des valeurs par défaut (dans /usr/lib/X11/app-defaults) pour chaque commande possédant une interface graphique. Dans ce cas, une ressource sera sélectionnée chaque fois que vous appellerez cette commande. Voici un exemple de fichier app-defaults pour swremove :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Version imprimable |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
