Glossaire

Serveur ou sous-ensemble d'un serveur (par exemple une partition) exécutant une copie indépendante de HP-UX.

Autre type d'ordinateur (par exemple un PC).

L'une des quatre commandes qui contrôlent le flux des demandes d'impression à travers le Système de spoulage d'imprimante ligne (utilitaire de spoulage). accept fait en sorte que l'utilitaire de spoulage autorise l'ajout des nouvelles demandes d'impression à la file d'attente d'impression d'une imprimante ou d'une classe.

American Standards Committee on Information Interchange. Norme utilisée par les ordinateurs pour interpréter des nombres binaires comme caractères.

Base de données de logiciels actuellement installés sur un serveur, créée et maintenue par la suite d'utilitaires Software Distributor. Voir « Software Distributor (SD) ».

Chemin d'accès aux données commun sur lequel des données sont transportées.

Carte de circuit imprimé. Également parfois appelée adaptateur.

Carte de circuit imprimé qui contient des processeurs et de la mémoire, tous contrôlés par une puce de contrôle de cellule.

Système dans le domaine de gestion qui exécute le logiciel HP Systems Insight Manager. Toutes les opérations centrales dans HP Systems Insight Manager sont initiées à partir de ce système.

Chaîne de caractères représentant la séquence de répertoires qui doivent être traversés du répertoire racine (« / ») jusqu'au répertoire représenté par le chemin d'accès. Les noms de répertoires dans la chaîne de chemin d'accès sont séparés par une barre oblique (« / »).

Exemple : /usr/share/man/man1.Z/cat.1

Chemin d'accès physique individuel vers un périphérique de stockage de masse (généralement un disque). Les chemins d'accès matériels lunpath sont composés d'une série d'adresses bus-nexus séparées par des barres obliques (/) menant à un adaptateur de bus hôte (HBA). Sous l'adaptateur de bus hôte, des éléments d'adresses supplémentaires sont représentés au format hexadécimal. Les premiers éléments représentent une adresse cible dépendant du transport. L'élément final est une adresse LUN, qui est une représentation 64 bits de l'identificateur de LUN rapporté par le périphérique cible.

Chemin d'accès matériel virtuel qui représente le périphérique lui-même, et non le chemin d'accès matériel à ce périphérique. Un chemin d'accès matériel LUN représente tous les chemins d'accès physiques (« chemins d'accès matériels lunpath ») au LUN qu'il représente. Le premier élément de chemin d'accès dans un chemin d'accès matériel LUN est 64000, suivi d'une adresse de bus virtuel et d'un ID de LUN virtuel. Par exemple : 64000/0xfa00.0x22.

File d'attente d'impression représentant un groupe d'une ou plusieurs imprimantes et traitée comme une destination d'impression unique. Les demandes d'impression soumises à une classe d'imprimantes sont envoyées à l'une des imprimantes disponibles définies dans la classe. Le Système de spoulage d'imprimante ligne détermine l'imprimante utilisée pour imprimer toute demande d'impression présente dans la file d'attente.

Groupe de serveurs fonctionnant de manière coordonnée afin de créer une configuration qui permet à des services d'applications de continuer malgré une défaillance matérielle ou logicielle.

Il s'agit d'un cluster avec des nœuds situés dans différents centres de données séparés par une certaine distance. Les clusters à distance étendue sont connectés par le biais d'un câble haut débit qui garantit l'accès réseau entre les nœuds tant que toutes les directives relatives à l'architecture à tolérance de pannes sont respectées. La distance maximale entre les nœuds dans un cluster à distance étendue est définie par les limites de la technologie de réplication de données et les limites de mise en réseau.

Il s'agit d'un groupe de clusters qui utilisent des réseaux routés ou des réseaux du service public pour la réplication des données et la communication de cluster afin de prendre en charge le basculement de package entre différents clusters dans différents centres de données. Les clusters continentaux sont souvent situés dans différentes villes ou différents pays et peuvent s'étaler sur des centaines, voire des milliers de kilomètres.

Il s'agit d'un cluster réparti géographiquement dans les confins d'une zone métropolitaine exigeant des autorisations pour déposer du câblage pour des composants réseau et de réplication de données redondants.

Anciennement appelé « UC ». Unité de traitement individuelle sur une puce de processeur. Parfois appelé « cœur de traitement ».

Les compartiments permettent d'isoler les composants du système. Lorsqu'ils sont configurés correctement, ils peuvent assurer la sécurité de HP-UX, de ses processus et de ses ressources.

Composants (par exemple cœurs de traitement et mémoire) achetés à tarif réduit mais sans droits d'exploitation. Ces composants peuvent être activés en cas de besoin, en achetant des droits d'exploitation temporaires ou permanents.

Périphérique matériel et logiciel qui reçoit les informations d'utilisation PPU en provenance du logiciel PPU. Il est initialement installé et configuré par un représentant de support HP.

contrôle de l'accès basé sur les rôles. Mécanisme HP-UX qui procure un accès à granularité élevée aux ressources système, aux commandes et aux appels système. Les utilisateurs sont affectés à des rôles et des privilèges d'accès sont accordés aux utilisateurs en fonction de leur rôle.

Travail d'impression soumis au Système de spoulage d'imprimante ligne.

Le démon de gestion d'événements (/usr/sbin/evmd) fait partie du sous-système Event Manager et fournit des services d'envoi et de notifications aux clients système et d'applications exécutés sur le système local.

Structure de format SD-UX qui contient un ou plusieurs produits logiciels pouvant être installés sur d'autres systèmes ou copiés vers d'autres dépôts.

File d'attente associée à une imprimante ou à une classe d'imprimantes. Une grande partie des commandes du Système de spoulage d'imprimante ligne, et d'autres applications qui fournissent des services d'impression, utilisent la destination d'impression pour identifier l'imprimante ou le groupe d'imprimantes à affecter. Voir les pages de manuel lpadmin(1M) et lpalt(1M).

L'une des quatre commandes qui contrôlent le flux des demandes d'impression à travers le Système de spoulage d'imprimante ligne (utilitaire de spoulage). disable fait en sorte que l'utilitaire de spoulage empêche les demandes d'impression de sortir d'une file d'attente d'impression , autrement dit, elle empêche l'impression des demandes à partir d'une file d'attente.

Collection de ressources appelées systèmes gérés, qui ont été placées sous le contrôle de HP SIM. Chaque serveur de gestion centralisée (CMS) est responsable d'un domaine de gestion. Les systèmes gérés peuvent appartenir à plusieurs domaines de gestion.

Espace d'échange alloué dans un volume de disque ou une aprtition de disque dédié. L'échange de périphérique ne fait pas partie d'une système de fichiers et n'est pas basé en mémoire. Il est généralement plus rapide que l'échange de système de fichiers car il est plus direct (il n'est pas obligé de traverser la couche de système de fichiers).

Espace d'échange qui réside dans un système de fichiers. L'échange de système de fichiers est plus lent que l'échange de périphérique car le système de fichiers doit allouer l'espace de façon à empêcher l'écrasement des fichiers. Cela ajoute une couche d'accès supplémentaire que le noyau doit traverser pour écrire ou lire la mémoire paginée.

Lorsqu'un processus est planifié, une quantité suffisante d'espace d'échange est généralement réservée pour le cas où le processus devrait être paginé en dehors de la mémoire physique afin de faire de la place pour d'autres processus en cours d'exéuction.

Bien souvent, l'espace d'échange est réservé mais jamais utilisé car le processus pour lequel il était réservé n'a pas été paginé, ou seule une partie l'a été. Cela entraîne un gâchis de l'espace d'échange. Lorsqu'il est activé, l'échange différé fait en sorte que l'espace d'échange soit réservé au moment où le contenu de la mémoire pour un processus est réellement paginé, plutôt que lors de la planification du processus, ce qui optimise l'utilisation de l'espace d'échange.

Espace d'échange chevauchant plusieurs périphériques physiques pour une plus grande efficacité d'écriture/lecture, semblable à l'entrelacement de disque.

Emplacement initial rendu disponible pour les opérations de pagination durant la séquence de démarrage système. Défini à l'aide de la commande swapon. Voir la page de manuel swapon(1M).

HP-UX commence par paginer sur un seul périphérique (voir échange principal). Ainsi, un seul périphérique est nécessaire lors de l'amorçage. Des zones d'échange supplémentaires, appelées zones d'échange secondaire, peuvent être activées ultérieurement afin de procurer davantage d'espace pour les opérations de pagination.

L'une des quatre commandes qui contrôlent le flux des demandes d'impression à travers le Système de spoulage d'imprimante ligne (utilitaire de spoulage). enable fait en sorte que l'utilitaire de spoulage autorise les demandes d'impression à sortir d'une file d'attente d'impression , autrement dit, elle autorise leur impression.

Groupe de cœurs, défini par la commande psrset (ou indirectement des produits de niveau supérieur tels que Workload Manager - WLM), pour une utilisation en tant que domaine de planification indépendant. L'ensemble de processeurs par défaut est constitué de tous les cœurs sur le système (serveur ou partition).

Méthode d'écriture sur un périphérique disque logique (par exemple un volume logique LVM ou un volume VxVM) composé de plusieurs périphériques physiques de telle sorte que des blocs de données consécutifs (tels que des bits, des octets, des blocs ou des étendues) sont distribués sur différents périphériques physiques. Cela peut accélérer l'accès aux périphériques logiques car plusieurs blocs de données peuvent être écrits ou lus simultanément sur différents périphériques physiques.

Les environnements d'exploitation sont des produits logiciels qui fournissent des configurations HP-UX 11i spécifiques. Chaque environnement d'exploitation est composé de la fonctionnalité HP-UX 11i "de base", des pilotes réseau les plus utilisés, et de certains produits logiciels supplémentaires en couche (produits ISU). Il existe quatre environnements d'exploitation dans HP-UX 11i version 3 :

Bloc d'espace disque de taille fixe utilisé par Logical Volume Manager pour allouer de l'espace dans un groupe de volumes. Les volumes logiques sont gérés comme une collection d'étendues, et les étendues sont l'unité de mesure par laquelle les volumes logiques sont créés ou redimensionnés.

Indication, fournie par un composant système ou une application, signalant que quelque chose d'important s'est produit. Les événements sont mis à disposition de toute entité intéressée grâce à leur envoi au sous-système Event Manager.

Sous-système HP-UX qui fournit un mécanisme de publication et de récupération d'événements.

Fichier de périphérique pour des périphériques de stockage de masse (généralement des disques), qui est associé à un chemin d'accès matériel LUN, et qui prend donc en charge de manière transparente l'adressage agile et le multichemin. Un fichier de périphérique persistant demeure par conséquent inchangé si le LUN auquel il est associé est déplacé d'un adaptateur de bus hôte à un autre, ou si un périphérique de stockage de masse subit une défaillance et est remplacé, ou si un périphérique de stockage de masse est remplacé.

Fichier spécial de périphérique qui n'est plus associé à un périphérique valide. Par exemple, un fichier de périphérique associé à un périphérique qui a été supprimé d'un serveur.

Associés aux périphériques physiques et aux pseudo-périphériques, les fichiers spéciaux de périphériques sont utilisés par le système d'exploitation et les applications pour lire et écrire sur leurs périphériques associés.

Types de fichiers de périphériques :

Accès aux fichiers de périphériques :

File d'attente dans le Système de spoulage d'imprimante ligne associée à une imprimante ou à une classe d'imprimantes et utilisée pour contenir les demandes d'impression jusqu'à leur envoi vers une imprimante.

Méthode de transfert de fichiers par le biais d'un réseau informatique d'un ordinateur (un serveur) à un autre (un client). Le protocole FTP permet d'effectuer des opérations de fichiers limitées (par exemple afficher un listing de répertoires) sur l'ordinateur distant. Les deux ordinateurs impliqués sont un serveur et un client.

(1) Un groupe de disques VxVM est conceptuellement similaire à un groupe de volumes LVM. Il s'agit d'une collection de disques VM qui partagent une configuration commune.

(2) Une collection de disques qui partagent un rôle commun dans le fonctionnement d'une baie de disques. Tous les disques de la baie seront membres de l'un des groupes de disques suivants : un LUN, remplacement à chaud ou non affecté.

Collection de volumes physiques (disques physiques) utilisés par Logical Volume Manager. Les groupes de volumes peuvent être sous-divisés en volumes logiques (disques virtuels flexibles pouvant contenir des systèmes de fichiers, de l'espace d'échange, ou pouvant être utilisés comme périphériques de vidage ou pour l'accès aux disques bruts).

Groupe de volumes LVM qui contient le système de fichiers racine et le volume d'échange principal.

Collection d'utilisateurs et d'applications regroupés, auxquels sont affectés une certaine quantité de ressources de processeurs, de mémoire et de bande passante de disque.

Principal outil d'administration de système unique à compter de HP-UX 11i version 3. HP SMH prend en charge HP-UX, les versions de Linux prises en charge par HP, et les systèmes d'exploitation Microsoft Windows.

(Instant Capacity) Groupe de technologies qui vous permettent d'activer/désactiver des composants matériels « secondaires » préachetés, en ne payant que pour les ressources informatiques que vous consommez réellement. Cela vous permet de gérer les demandes d'utilisation temporaires de manière plus rentable.

Élément final d'un chemin d'accès matériel LUN (0x3 dans l'exemple suivant) :

64000/0xfa00/0x3

Imprimante connectée directement à une instance distante de HP-UX (« système »). Les demandes d'impression envoyées à une imprimante distante doivent d'abord transiter par le réseau afin d'atteindre le système distant. Le Système de spoulage d'imprimante ligne sur le système distant gère ensuite l'impression des demandes comme s'il s'agissait de demandes locales.

Remarque : l'instance distante de HP-UX pourrait être sur le même serveur physique, par exemple sur une autre nPartition.

Imprimante raccordée physiquement à un serveur et contrôlée directement par le Système de spoolage d'imprimante ligne d'une instance HP-UX exécutée sur ce serveur.

Imprimante connectée directement à un réseau et ayant ses propres interface réseau (par exemple une carte d'interface HP JetDirect) et adresse réseau. Toutes les impressions sur une imprimante réseau doivent transiter par le réseau.

Si elle est définie, l'imprimante système par défaut est la destination d'impression qui sera utilisée si aucune autre n'est spécifiée. Voir la apge de manuel lpadmin(1M) (option -d) pour plus de détails.

Installation d'une nouvelle copie de HP-UX sur un volume de disque ou un périphérique disque vierge, ou remplacement complet du contenu précédent sur le périphérique ou le volume (il ne s'agit pas d'une mise à jour).

Instance de HP-UX exécutée sur une machine virtuelle Integrity.

Acronyme signifiant Just a Bunch of Disks et représentant un groupe de périphériques disques concaténés de façon à être traités comme s'il s'agissait d'un seul grand périphérique.

Abstractions d'ordinateurs physiques et réels. Plusieurs machines virtuelles peuvent partager un ensemble de ressources physiques.

Blocs de code modulaires qui composent collectivement le noyau. Certains modules requièrent un réamorçage afin d'être ajoutés au noyau (ou supprimés).

Utilisé avec l'adressage agile et les fichiers spéciaux de périphériques persistants, le multichemin de périphérique permet à plusieurs chemins d'accès matériels à un périphérique d'utiliser un fichier spécial de périphérique unique. Il vous permet d'équilibrer les charges de trafic parmi les différents chemins d'accès matériels à un périphérique. Il offre également une fonctionnalité de redondance en cas de défaillance d'un des chemins d'accès.

Configuration de processus système. Les processus créés par boot init sont affectés à un ou plusieurs niveaux d'exécution. Seuls les processus dont le niveau d'exécution correspond au niveau d'exécution système actuel sont traités.

Dans le chemin d'accès virtualisé à un périphérique (en vue agile), au lieu d'une série d'adresses bus-nexus menant au HBA, le chemin d'accès contient un bus-nexus virtuel (avec une adresse de 64000). Ce bus-nexus virtuel porte le nom de « nœud racine virtuel ». Voici un exemple de chemin d'accès matériel LUN (montrant le nœud racine virtuel) :

64000/0xfa00/0x3

(Serviceguard) Systèmes individuels dans un cluster Serviceguard. Les systèmes peuvent être des serveurs autonomes ou des instances de HP-UX exécutées dans une partition sur un serveur.

(Mise en réseau) Instances individuelles de HP-UX (ou autres systèmes d'explotiation) sur un réseau, chacune identifiée par son propre nom d'hôte et une ou plusieurs adresses IP.

(Arborescence de répertoires) Dans l'arborescence de répertoires HP-UX, chaque répertoire, fichier ou liaison représente un nœud. De même, HP-UX assure le suivi des périphériques d'E/S à l'aide d'une hiérarchie dans laquelle chaque composant d'un chemin d'accès matériel (quel que soit le modèle d'adressage utilisé) représente un nœud de l'arborescence d'E/S.

Noyau du système d'exploitation HP-UX. Composé de pilotes et autres modules de code, le noyau contrôle de manière centralisée presque toutes les fonctions essentielles d'un système d'exploitation (par exemple, gestion de la mémoire, communication entre le matériel et les logiciels, et planification des processus).

Disponibles sur les serveurs basés sur cellules, les nPartitions (également appelées partitions matérielles) fournissent un isolement de système d'exploitation et électrique. En cas de blocage de système d'exploitation ou de défaillance matérielle dans une nPartition ou sur un serveur, les systèmes d'exploitation et le matériel des autres nPartitions sur le même serveur continuent de fonctionner et ne sont pas affectés par la défaillance.

Partie d'un fichier spécial de périphérique qui détermine si le fichier est utilisé pour l'accès en mode bloc ou l'accès en mode caractère, et qui détermine également le pilote de périphérique à utiliser lors de la communication avec le périphérique.

Partie d'un fichier spécial de périphérique qui identifie l'emplacement de l'interface à laquelle un périphérique est raccordé et définit les caractéristiques dépendant du pilote. Ces informations sont organisées par des affectations de bits spécifiques.

Généralement un élément/objectif spécifique et mesurable dans le contexte d'un contrat de niveau de service plus large.

Prononcé « oh ell star ». Représente toutes les manipulations matérielles en ligne (le signe * représente le caractère générique UNIX) :

Variables du noyau qui régissent différentes fonctions du noyau (par exemple la quantité de processus qui peuvent exister simultanément ou la manière dont la mémoire physiques est allouée). En modifiant les valeurs de ces variables, vous pouvez influencer (« ajuster ») le comportement du noyau.

Groupement de ressources de serveur dédié à une instance d'un système d'exploitation.

Partitionnement logiciel d'un serveur ou d'une nPartition dans lequel chaque partition virtuelle contient une instance d'un système d'exploitation. Bien qu'une nPartition puisse contenir plusieurs partitions virtuelles, l'inverse n'est pas vraie ; une partition virtuelle ne peut pas chevaucher des limites de nPartitions.

Il s'agit des différentes couches matérielles et logicielles qui composent les systèmes de stockage HP-UX. Les couches de la pile de stockage incluent :

Répertoires dans l'arborescence de répertoires HP-UX, dans lesquels les systèmes de fichiers sont attachés de manière logique. Lorsqu'il est monté, le répertoire qui est la racine de l'arborescence de répertoires d'un système de fichiers est représenté par le répertoire HP-UX dans lequel il est monté. Voir les pages de manuel mount(1M).

Autorisation d'effectuer une oépration de bas niveau spécifique (par exemple autorisation d'exécuter un appel système spécifique).

Pièce physique de silicone (« puce ») contenant un ou plusieurs cœurs.

Programme logiciel, utilisé lors de la séquence d'amorçage, qui permet de charger le noyau HP-UX à partir du disque et de démarrer son exécution.

Mémoire système utilisée pour l'espace d'échange, qui permet aux utilisateurs d'exécuter des processus en mémoire sans allouer d'échange physique. Le pseudo-échange est contrôlé par le paramètre de système d'exploitation swapmem_on, qui a par défaut la valeur 1 (autrmeent dit, le pseudo-échange est activé).

Périphérique virtuel émulé par le système d'exploitation, qui ne correspond pas à un périphérique physique. Voici quelques exemples de pseudo-périphériques dans HP-UX 11i version 3 :

Il en existe beaucoup d'autres.

Acronyme signifiant Redundant Array of Independent Disks. RAID définit différents moyens (appelés niveaux RAID) de grouper des périphériques de stockage de masse afin d'obtenir une redondance des données ou de meilleures performances de lecture/écriture.

L'une des quatre commandes qui contrôlent le flux des demandes d'impression à travers le Système de spoulage d'imprimante ligne (utilitaire de spoulage). reject fait en sorte que l'utilitaire de spoulage empêche l'ajout des demandes d'impression à une file d'attente.

Répertoire de niveau supérieur dans l'arborescence de répertoires HP-UX. Le répertoire racine est représenté par le chemin d'accès « / ».

Principal outil d'administration de système unique avant HP-UX 11i version 3. SAM prend en charge uniquement le système d'exploitation HP-UX.

Script utilisé par le Système de spoulage d'imprimante ligne pour sortir les demandes d'impression vers une imprimante. Lorsqu'il est défini dans le Système de spoulage d'imprimante ligne, un script d'interface d'imprimante est créé en tant que copie d'un script de modèle d'imprimante. Une fois créé, le script d'interface d'imprimante peut alors être personnalisé selon vos besoins.

Scripts (généralement fournis avec HP-UX ou par un fournisseur d'imprimante) utilisés comme modèles à partir desquels les scripts d'interfaces d'imprimantes sont créés lors de la configuration des imprimantes dans le Système de spoulage d'imprimante ligne.

Anciennement nommé système ou ordinateur. Il s'agit de l'armoire physique contenant des cartes de cellules, des processeurs, de la mémoire et des blocs d'alimentation.

Produit HP pour l'implémentation de clusters à disponibilité élevée, de manière autonome ou avec d'autres produits afin de former des réseaux à tolérance de pannes.

Capacité à vider en parallèle sur plusieurs périphériques, ce qui accélère les vidages mémoire et raccourcit le temps d'arrêt du système.

Spoulage vers des imprimantes qui sont définies dans le Système de spoulage d'imprimante ligne (utilitaire de spoulage) d'un serveur ou d'une instance HP-UX différent. L'utilitaire de spoulage local accepte les demandes d'impression et les soumet à l'utilitaire de spoulage distant en votre nom. L'utilitaire de spoulage distant gère ensuite l'impression des demandes.

Utilisé dans ce document sous deux acceptions :

Mécanisme basé sur disque (résidant dans une partition de disque, un volume logique ou sur un support optique) utilisé pour l'organisation des fichiers, des répertoires, des liaisons, et parfois pour les opérations de pagination. Dans HP-UX, les systèmes de fichiers sont hiérarchiques et peuvent être joints par le biais du processus de montage (voir mount(1M)) de façon à former des hiérarchies de répertoires plus grandes.

Système de fichiers contenant le répertoire racine. Il s'agit du premier système de fichiers monté durant la séquence d'amorçage ; il contient les points de montage dans lesquels d'autres systèmes de fichiers sont montés.

Sous-système HP-UX utilisé pour contrôler le flux d'impression afin :

Tout système géré par HP Systems Insight Manager, y compris les serveurs, PC de bureau et Remote Insight Boards.

Technique informatique parallèle utilisée par des applications et des systèmes d'exploitation afin d'accroître les performances de traitement.

Technique matérielle utilisée dans les processeurs Itanium afin d'améliorer les performances de calcul d'un cœur. Les processeurs Itanium sont ceux utilisés dans les serveurs HP Integrity.

Vidage mémoire contenant uniquement certaines parties de mémoire sélectionnées. Les vidages sélectifs utilisent moins d'espace disque et s'effectuent plus rapidement que les vidages complets.

Offre de virtualisation de serveur intégrée pour les serveurs HP-UX, Linux et Windows qui propose un environnement informatique flexible optimisant l'utilisation des ressources de serveur.

L'environnement VSE est constitué d'une réserve de serveurs virtuels à dimension dynamique ; chacun peut croître et diminuer en taille en fonction des objectifs de niveau de service et des priorités commerciales. Pour plus d'informations, voir http://hp.com/go/vse.

Technologies permettant d'utiliser vos ressources informatiques de manières indépendantes des caractéristiques physiques de ces ressources. Par exemple, un volume logique peut chevaucher plusieurs périphériques disques physiques.

Sous-division d'un groupe de volumes, un volume logique peut chevaucher plusieurs volumes physiques ou représenter seulement une partie d'un volume physique.

La taille d'un volume logique est mesurée en unités appelées étendues. La taille des volumes logiques peut être modifiée après leur création initiale. Les volumes logiques peuvent être étendus et, si leur contenu le permet, réduits.

Une fois créés, les volumes logiques sont traités comme des partitions de disques. Ils peuvent être utilisés pour des systèmes de fichiers, de l'espace d'échange, en tant que périphériques de vidage ou pour l'accès aux disques bruts.

Vue de l'arborescence des périphériques d'E/S qui utilise les fichiers spéciaux de périphériques persistants plus flexibles et évolutifs, les chemins d'accès matériels LUN.

Vue de l'arborescence des E/S utilisant des adresses de chemins d'accès matériels et des fichiers spéciaux de périphériques hérités.

WBEM est un ensemble de technologies de gestion de norme Internet développé par la Distributed Management Task Force (DMTF) afin d'unifier la gestion des environnements informatiques d'entreprise.