Accéder au contenu France-Français
Accueil HP.com France Produits et Services Support et Pilotes Espaces Comment Acheter
» Contacter HP
Plus d'options
Accueil HP.com France
Guide de l'administrateur système HP-UX : Gestion des volumes logiques : HP-UX 11i version 3

Glossaire

» 

Documentation technique

Manuel complet en PDF
» Commentaires
Début du contenu

 » Table des matières

 » Glossaire

 » Index

chevauchement de disque 

Allocation d'un volume logique parmi plusieurs disques, ce qui permet à la taille du volume d'excéder celle d'un disque unique.


étendues logiques 

Zones d'espace adressables de taille unique sur un volume logique. Unité d'allocation de base pour un volume logique, une étendue logique est mappée à une étendue physique ; ainsi, si la taille de l’étendue physique est de 4 Mo, l’étendue logique est de même dimension. La taille d’un volume logique est fonction du nombre d’unités d’extension logiques définies.


étendues physiques 

Zones d'espace adressables de taille unique sur un disque LVM. Il s'agit de l'unité d'allocation de base pour un volume physique. Les étendues physiques sont mappées à des zones sur des volumes logiques nommées étendues logiques.


gestionnaire de volumes logiques 

Module logiciel de système d'exploitation qui implémente des disques virtuels (logiques) pour étendre, mettre en miroir et améliorer les performances de l'accès aux disques physiques.


groupe de volumes 

Collection d'un ou plusieurs disques LVM à partir desquels de l'espace disque peut être alloué à des volumes logiques. Un disque ne peut appartenir qu'à un seul groupe de volumes. Un groupe de volumes est accessible par le biais d'un fichier de groupe (par exmeple /dev/vg01/group) dans le répertoire de ce groupe de volumes. Pour créer un groupe de volumes, utilisez HP SMH ou la commande vgcreate.


groupe de volumes physiques 

Sous-ensemble de volumes physiques au sein d'un groupe de volumes, chacun avec une carte d'interface ou un canal d'E/S distinct afin d'améliorer la disponibilité des données en miroir.


mise en miroir 

Réplication simultanée des données, procurant un niveau de disponibilité des données plus élevée. LVM peut mapper des volumes logiques identiques à plusieurs disques LVM, ce qui permet de récupérer rapidement en cas de perte d'une des copies des données (ou plusieurs copies dans le cas de la mise en miroir multiple). La mise en miroir peut acccélérer l'accès aux données pour les applications qui utilisent plus d'écritures de données que de lectures. La mise en miroir nécessite le produit MirrorDisk/UX.


quorum 

Exigence selon laquelle un certain nombre de disques LVM doivent être présents afin de pouvoir modifier ou activer un groupe de volumes. Pour que l'activation d'un groupe de volumes soit possible, le quorum exige que le nombre de disques LVM disponibles soit supérieur à la moitié des disques LVM configurés qui étaient présents lors de la dernière activation du groupe de volumes. Pour qu'une modification de configuration soit possible, l'exigence de quorum est au moins la moitié. Si le quorum n'est pas satisfait, LVM interdit l'opération. Le quorum est vérifié durant les modifications de configuration (par exemple lors de la création d'un volume logique) et lors des changements d'état (par exemple en cas de défaillance d'un disque). Le quorum permet de garantir la cohérence et l'intégrité des groupes de volumes. La commande vgchange avec l'option -q n peut être utilisée pour outrepasser la vérification de quorum, mais elle doit être utilisée avec prudence.


séparation des canaux d'E/S 

Configuration de disques utile pour isoler des zones à utilisation d'E/S intensive. Par exemple, vous pourriez avoir une base de données sur un canal et des systèmes de fichiers sur un autre. Lors de la mise en miroir de volumes logiques avec HP MirrorDisk/UX, vous pouvez répartir les copies miroirs sur différents canaux d'E/S afin d'améliorer la disponibilité du système et des données.


stratégie d'allocation 

Stratégie d'allocation LVM déterminant la manière dont l'espace disque est réparti sur les volumes logiques et la manière dont les étendues sont agencées sur un disque LVM. LVM alloue l'espace disque en termes d'allocation stricte/non stricte et contiguë/non contiguë. L'allocation stricte exige que les copies miroirs résident sur différents disques LVM. L'allocation contiguë exige qu'il n'existe aucun espace entre les étendues physiques sur un même disque.


synchronisation 

Processus de mise à jour des copies périmées (non à jour) d'étendues logiques en miroir grâce à la copie de données à partir d'une copie actuelle du volume logique. La synchronisation garantit la cohérence des volumes logiques en miroir en s'assurant que toutes les copies contiennent les mêmes données.


volume logique 

Périphérique de stockage virtuel de taille flexible pouvant contenir un système de fichiers, des données brutes, une zone de vidage ou une zone d'échange. Ses données étant distribuées de manière logique (plutôt que physique), un volume logique peut être mappé sur un seul disque LVM ou chevaucher plusieurs disques. Pour l'administrateur, un volume logique présente l'aspect d'un seul disque.


volume physique 

Disque ayant été initialisé par LVM pour une inclusion dans un groupe de volumes ; également appelé disque LVM. Comme avec les disques standard, un disque LVM (volume physique) est accessible par le biais d'un fichier de périphérique brut (par exemple /dev/rdisk/disk3). Utilisez HP SMH ou la commande pvcreate pour initialiser un disque en tant que volume physique.


Version imprimable
Respect de la vie privée L'utilisation de ce site implique que vous en acceptez les conditions
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.