Italia - Italiano

Guida di installazione ed aggiornamento di HP-UX 11i versione 1: Server e workstation HP

»

Documentazione tecnica


	Libro completo in PDF


»	Feedback

» Sommario

» Indice

Codice prodotto HP: 5187-4504

Edizione 11

Dicembre 2003

Cronologia della pubblicazione

Informazioni su questa Guida

Sommario

1 Panoramica

Nomi delle release ed identificatori della release di HP-UX 11i
Scopo di questo manuale
Contenuti di questo manuale
Percorsi supportati su HP-UX 11i v1
Altre risorse

2 Scelta di un percorso di migrazione

Migrazione dalle release precedenti di HP-UX

Decidere quale metodo usare

Realizzare l’installazione a freddo quando...
Aggiornare quando...
Considerazioni aggiuntive (installazione a freddo o aggiornamento)
Considerazioni sull’aggiornamento
Considerazioni sull’installazione a freddo

Se si ha un sistema HP-UX 11i v1 esistente...

Installazione a freddo o aggiornamento da un supporto DVD

Importante: problemi di lettura del supporto DVD di HP-UX 11i v1 durante l’aggiornamento
Vantaggi del supporto DVD
Disponibilità DVD
Com’è organizzata la nuova confezione DVD?

Passi successivi

3 Requisiti di sistema per installazione/aggiornamento

Requisiti di sistema

Sistemi supportati
Sistemi non supportati
Le workstation C3700 e J6700 necessitano di un aggiornamento della scheda del processore
Supporto OLA/R
Grafica 3D di HP non più supportata nei sistemi PA-RISC anteriori alla v. 2.0

Requisiti firmware

Versioni e patch attuali del firmware di sistema
Come controllare la propria versione del firmware
Come scaricare gli aggiornamenti del firmware
Come applicare le patch firmware

Requisiti dell’adattatore PCI

Requisiti di spazio su disco e memoria

Regolazione delle dimensioni minime richieste del file system

Passi successivi

4 Preparazione alla migrazione ad HP-UX 11i v1

Cosa è installato con HP-UX 11i v1?

Ambienti operativi HP-UX 11i v1
Software di HP-UX 11i v1 e definizioni del tipo di bundle dei driver
Bundle di software di nucleo di HP-UX 11i v1
Bundle di software sempre installati di HP-UX 11i v1
Driver di rete sempre installati di HP-UX 11i v1
Bundle di software HP-UX 11i v1 installati per impostazione predefinita
Bundle di software selezionabile di HP-UX 11i v1
Driver di rete selezionabili di HP-UX 11i v1

Aggiornamento del proprio server Ignite-UX

Dipendenze della diagnostica

Pianificazione delle proprie necessità di spazio su disco

Suggerimenti per la pianificazione

Gestione del volume di root VxVM

Preparazione del sistema per HP-UX 11i v1

Come preparare il sistema
Eseguire il backup del sistema!
Preparazione all’installazione a freddo del sistema
Preparazione all’aggiornamento del sistema esistente

Individuare il supporto di origine per la migrazione

Passi successivi

5 Installazione a freddo di HP-UX 11i v1

Prima di iniziare

Installazione di HP-UX 11i v1

Come installare a freddo HP-UX 11i v1

Passi successivi

Come recuperare le informazioni dopo l’installazione a freddo
Controllare l’installazione

6 Aggiornamento ad HP-UX 11i v1

Prima di iniziare

Problemi di lettura del supporto DVD di HP-UX 11i v1

Installare le patch affinché il sistema sia in grado di leggere il supporto DVD
Uso di pfs_mount per il montaggio di un DVD

Avvio rapido/Generalità per il processo di aggiornamento

Suggerimenti per l’aggiornamento

Come aggiornare ad HP-UX 11i v1

In caso di problemi
Passo facoltativo: creare un depot di rete
Passo 1: installare il comando update-ux (Procedura necessaria!)
Passo 2: uso di update-ux per aggiornare ad HP-UX 11i v1
Passo 3: controllare l’aggiornamento

7 Controllo della migrazione del sistema

Come verificare l’installazione HP-UX

Controllo dell’installazione HP-UX

Come controllare l’installazione delle applicazioni

8 Aggiornamento delle applicazioni

Risorse di patching HP-UX

Uso di Custom Patch Manager (Gestore patch personalizzato)
Scaricamento di patch specifiche
HP Security Bulletins
HP-UX Support Plus
Altre risorse di patching HP-UX
Installazione delle patch

Aggiornamento delle applicazioni

Aggiunta e rimozione di singole patch

Uso degli strumenti di Software Distributor

Gestione dei depot software

Aggiornamento di LicensePower/iFOR

Come convertire il database
Disinstallazione di iFOR Versione 4

9 Passi successivi

Configurazione del sistema
Manutenzione del proprio sistema HP-UX 11i v1

A Avvio dei server e delle workstation HP

Arresto del processo di avvio automatico
Avvio delle workstation
Avvio dei server HP
Avvio dei sistemi di Classe V
Ricerca di altri dispositivi avviabili

B Problemi noti e ricerca guasti

Problemi noti scoperti in questa release

La versione A.02.03 di vPars è necessaria per i server rp7405, rp7410 e rp8400 con versione firmware PDC 17.005
Errore dello script checkinstall con EMS durante l’aggiornamento da HP-UX 11.0 ad HP-UX 11i v1
Possibile errore EMS nei sistemi IPv4
Problemi di lettura del supporto DVD di HP-UX 11i v1
Durante l’installazione di PHCO_29566, ignorare i messaggi di avviso
xntpd non parte al riavvio dopo l’installazione del bundle di patch GOLDQPK11i

Problemi noti di installazione

Avviso “Dimensione eccessiva del kernel” durante l’installazione a freddo
Messaggi "kthread table full" o "fork failed" della console di sistema
La compilazione del kernel fallisce durante l’installazione a 64 bit
Problemi noti con lo strumento di installazione del supporto OE ed i depot di rete

Problemi noti di aggiornamento

Dopo l’aggiornamento, DMI/SCR risulta rimosso dal bundle
L’aggiornamento non supportato di ServiceControl Manager provoca un errore SCR durante l’aggiornamento
Dopo l’aggiornamento da HP-UX 11.0 (con MirrorDisk/UX installato) ad HP-UX 11i v1 TCOE, all’avvio compaiono dei messaggi di errore
Dopo l’aggiornamento, ApacheStrong risulta rimosso dal bundle
Errori parmgr.1m durante l’aggiornamento di MCOE da HP-UX 11.0 ad HP-UX 11i v1
Apache HP potrebbe bloccarsi al riavvio dopo l’aggiornamento del sistema da depot Golden System Image (GSI)
MLIB 8.3 produce un messaggio di avviso durante l’aggiornamento
X11MotifDevKit produce errore incompatibile dopo l’aggiornamento da HP-UX 10.20
L’agente SNMP di OpenView produce un errore durante l’aggiornamento ad HP-UX 11i v1
Errore “Initialize of the ITO Control Agent failed” durante la sessione update-ux
Le patch firmware non devono essere comprese nella sessione di installazione a freddo o aggiornamento
Analisi dei file di log
L’aggiornamento fallisce sulla workstation J2250 con unità floppy SCSI
L’aggiornamento fallisce se il parametro kernel nstrpty è impostato come formula
Errore di compilazione del kernel
Schede X.25 non supportate da alcune workstation
Tachyon PCI Fibre Channel HP A3740A non supportato

Messaggi comuni di errori di installazione ed aggiornamento ed avvertenze

Uso di Ignite-UX con OE e bundle di patch di HP-UX 11i v1
Schermate di avvertenza
Lingua locale scelta non disponibile
Errori OE multipli
Errore di utilizzo dello spazio su disco
Errore durante l’analisi di swinstall
Errore di postaggiornamento di swverify
Errore di protezione del volume di root (/)
Messaggio di avvertenza EISA 100BT

Problemi di configurazione di HP-UX 11i v1

Avvertimenti di compilazione del kernel per il modulo krm durante l’installazione a freddo o l’aggiornamento
L’applicazione cdrecord richiede una patch
L’abilitazione di AutoFS nei server ad alta disponibilità può provocare l’eliminazione dei pacchetti NFS
Informazioni hardware non catturate sui sistemi con unità floppy
Auto-Port Aggregation non funzionerà sui sistemi rp7410
Schede EISA non supportate sull’OS a 64 bit
Le schede 100BT HSC-FX non funzionano con HP-UX 11i v1
Limitazioni PCI SCSI per OLA/R
Correzione della documentazione SCSI PCI HBA
Il server Web HP-UX su base Apache per avviarsi ed arrestarsi necessita la patch LD

Problemi con sistemi di grandi dimensioni

Disinstallazione di HP-UX 11i v1

Reinstallazione di SD

Ripristino di un sistema corrotto

Patch necessaria per fbackup1M e frecover1M sulle unità a nastro SDLT320, SDLT220 e DLTvs80

Controllo ed aggiunta dei driver diagnostici

Problemi che riguardano le lingue locali non C

Differenza tra STK di HP-UX in inglese ed in giapponese
Avvertenza quando si aggiorna a lingue locali non C

C Uso dello strumento update-ux

Panoramica
Informazioni su update-ux
Sintassi di update-ux

D Configurazione del networking PCI incorporato

1000Base-T (Gigabit Ethernet)

Passo facoltativo: configurare Jumbo Frame Size (Jumbo Frames è supportato solamente a 1000 Mbit/s)

Opzionale: Risoluzione dei problemi di una migrazione Fast Ethernet ad HP-UX 11i

Funzionamento dell’unione automatica con lo script BTLAN.100
Opzionale: unione manuale
Procedura di unione manuale

E Controllo dell'utilizzo della memoria di VxFS 3.5 con HP-UX 11i v1

Introduzione
Controllo della cache inode
Controllo della cache buffer
Conclusione

Indice delle figure

1-1 Generalità sulla migrazione di HP-UX 11i v1
2-1 Confronto fra la confezione CD-ROM e DVD
5-1 Installazione a freddo di HP-UX 11i v1
6-1 Aggiornamento di HP-UX 10.20 o 11.0 ad 11i
9-1 Manutenzione del software reattivo
9-2 Manutenzione del software attivo

Indice delle tabelle

1-1 Release di HP-UX 11i
2-1 Migrazione dalle release precedenti di HP-UX
2-2 Settembre 2003 Bundle di patch (per ubicazione del supporto)
3-1 Sistemi supportati
3-2 Versioni firmware minime per HP-UX 11i v1
3-3 Requisiti firmware delle workstation più vecchie
3-4 Versioni firmware minime per il supporto OL*
3-5 Versioni e patch attuali del firmware di sistema
3-6 Requisiti di spazio libero su disco per /usr ed /opt
4-1 Ambienti operativi supportati per server e workstation
4-2 Bundle di software di nucleo di HP-UX 11i v1
4-3 Bundle di software sempre installati (dall’OE) di HP-UX 11i v1
4-4 Driver di rete sempre installati di HP-UX 11i v1
4-5 Bundle di software HP-UX 11i v1 installati per impostazione predefinita
4-6 Bundle di software selezionabile di HP-UX 11i v1 (tutti gli OE)
4-7 Driver di rete selezionabili di HP-UX 11i v1

Indice degli esempi

B-1 Esempio di definizione di bundle di patch dal file di configurazione di Ignite-UX
B-2 Esempio di definizione sw_source dal file di configurazione di Ignite-UX

Versione stampabile


Informativa sulla privacy	Usando questo sito si accettano le sue condizioni

© Hewlett-Packard Development Company, L.P.